Sotchi • Erdoğan et Poutine, une quatrième dimension
Ce vendredi 5 août, une fois n'est pas coutume, Erdoğan et Poutine ont tenu à ce que leurs propos liminaires préalables à un entretien prolongé soient retransmis par les médias du monde entier.
SOUTENEZ KEDISTAN en quelques clics...
SUPPORT KEDISTAN in a few clicks...
NEWS IN ENGLISH
Destina and Fatma Tokmak: Joined hearts
I wish to tell you about a mother, a Kurdish prisoner, ill, and of her child. This is the story of Fatma Tokmak and of Destina.
MULTILINGUAL
Bir teneffüs yazısı • Dondurma kaymaaaak!
Ağzımızda yayılan o soğuk lezzetin yeri bambaşka değil mi? Dondurma hepimizin sevgilisi. Yaz, kış, bahar, her mevsim dilimizin üzerinde kayan dondurma, en sevilen yiyeceklerin başında geliyor
Un kit d’exposition de “Prison n°5” de Zehra Doğan
Avec la généreuse contribution des Editions Delcourt, il existe désormais à l’usage des associations, des médiathèques, des bibliothèques, des librairies, et de toute personne désireuse d’organiser leur exposition, 20 tirages de qualité, disponibles dans un “kit d’exposition”, et ce gratuitement... Pour plus d'informations suivez le lien.
Chroniques
Titi Robin • Lorsqu’on parle de la Palestine…
Lorsqu’on parle de la Palestine depuis notre terre de France et qu’on dénonce l’impitoyable oppression de l’état d’Israël sur la population palestinienne, il y a toujours des voix pour nous expliquer qu’on n’y comprend rien d’ici.
Livres
Un livre à propos de Nusaybin, écrit par Meltem Oktay
Meltem s'apprête maintenant à laisser une note importante dans l'histoire en publiant son livre témoignage. Fruit d'un long travail, rédigé en prison clandestinement, car le contenu "sensible" aurait pu encore aggraver sa peine.
- LGBTIQ
- RéfugiéEs
- SOUTIENS
- Femmes
- CULTURE
- Chroniques musicales
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |5
Amed'li Kürt ve LGBTİQ+ aktivist Boran ile söyleşi : "Binlerce soruna rağmen, her zaman söyledim yine söyleyeceğim: Örgütlenin lubunyalar!"
Sorting through “value-based” solidarity
Using the strong and spontaneous emotion caused by the murders and exactions of an occupation force sent by the Russian regime offers an opportunity to shatter this hypocrisy.
Pınar Selek • A Grotesque Sentence
Acquitted four times, Pınar Selek, sociologist, teacher and researcher, has just been sentenced to life imprisonment again by Turkey's Supreme Court.
8 Mars, une date aussi pour les prisonnières en Turquie
Le 8 mars dernier, une nouvelle initiative a été lancée à Paris : "Liberté pour prisonnières politiques et LGBTI+ malades".
Wêje û Rexne • Interview with writer Joseph Andras
Investigating new forms of writing about reality, the Kurdish magazine Wêje û Rexne (Literature and Criticism) conducted an interview with writer Joseph Andras. Here is a version in English.
Gulabi Sapera: Jaipur’un nadide gülü
Dansı ruhunuza akan, sesi yüreğinize ulaşan Gulabi Sapera, Racastan bölgesinde yaşayan çingene Kalbaliya halkından bir sanatçı.
SUSAM SOKAK • FRANÇAIS
Turquie, les racines du présent par Etienne Copeaux
SUSAM SOKAK • ENGLISH
The roots of present, Turkey by Etienne Copeaux
Observatoire de la Turquie contemporaine
CULTURE • Les plus lus - Most read
Austrian Theodor Kramer Prize awarded to Meral Şimşek
The Austrian Theodor Kramer Prize, rewarding writers in resistance or in exile, was awarded to the Kurdish author Meral Şimşek for the year 2022.
