Rebeca Lane : “L’art est le véhicule de la mémoire des peuples” -1
Rencontre avec Rebeca Lane au sujet de la décolonisation du féminisme, du territoire et de la communauté. Par Alessia Dro. (Partie 1)
SOUTENEZ KEDISTAN en quelques clics...
SUPPORT KEDISTAN in a few clicks...
News in English
Xwebûn, carrying on Kurdish press in Turkey
Only Kurdish-language information newspaper still freely distributed within the Turkish borders, Xwebûn celebrated its 100th issue in mid-November.
Multilingual
Aufruf für Migranten, die zwischen Polen und Belarus gefangen sind
Seit Mitte des Jahres haben Migranten, mehrheitlich aus dem Nahen Osten, aus Syrien und dem Irak Weißrussland durchquert, um nach Europa zu gelangen.
Un kit d’exposition de “Prison n°5” de Zehra Doğan
Avec la généreuse contribution des Editions Delcourt, il existe désormais à l’usage des associations, des médiathèques, des bibliothèques, des librairies, et de toute personne désireuse d’organiser leur exposition, 20 tirages de qualité, disponibles dans un “kit d’exposition”, et ce gratuitement... Pour plus d'informations suivez le lien.
- Dilek Aykan
- Femmes en exil
- Women in exile
- Sürgünde Kadın
- Mujeres en el exilio
Paşa Vardiyası, a Political Film on the Soma Disaster
The mining disaster at Soma which had powerful political repercussions in Turkey, is now the topic of a film.
“Exil, autre étape de résistance” • Avec Şehbal Şenyurt Arınlı
"En exil, le fait de rester debout, sans se dissoudre, est une résistance à part entière."
“Exile, another stage in resistance” • With Şehbal Şenyurt Arınlı
"In exile, the fact of remaining upright, without dissolving, is a full demonstration of resistance."
“Sürgün, direnişin bir başka zorlu safhası” • Şehbal Şenyurt Arınlı ile söyleşi
Yönetmen-yazar Şehbal Şenyurt Arınlı: “Sürgünde erimeden ayakta kalabilmenin kendisi başlı başına bir direniştir."
Urge una solidaridad activa para Yasemin Çakal
Yasemin Çakal, invitée du deuxième reportage de la série "Portraits de femmes en exil", appelle les femmes à la solidarité.
Chroniques
Titi Robin • Frontière européenne
Vidéo publiée le 18 novembre dernier, sur les réseaux sociaux, en soutien aux migrant.e.s piégé.e.s aux frontières entre Pologne et Biélorussie...
Livres
An “Exhibition Kit” for Zehra Doğan’s “Prison n° 5”
Avec la généreuse contribution des Editions Delcourt, il existe désormais à l'usage des associations, médiathèques, bibliothèques, librairies, et de toute personne désireuse d'organiser leur exposition, 20 tirages de qualité, disponibles dans un "kit d'exposition", et ce gratuitement...
SUSAM SOKAK • FRANÇAIS
Turquie, les racines du présent par Etienne Copeaux
SUSAM SOKAK • ENGLISH
The roots of present, Turkey by Etienne Copeaux
Arc-En-Ciel | Gökkuşağı
Emission hebdo français & turc
CULTURE à la Une
Exhibition • “Fractured Spine” in Zurich
"Fractured Spine" is a mixed media exhibition that will take place at the Photobasteil in Zurich from October 28 to November 18 2021, at the initiative and under the curatorship of Niştiman Erdede.
- SOUTIENS
- Femmes
- LGBTIQ
- RéfugiéEs
- CULTURE
- Chroniques musicales
Appel pour les migrants piégés entre Pologne et Biélorussie
Depuis la fin de l'été, des migrantEs, principalement en provenance du Moyen-Orient, Syrie et Irak, empruntent la voie de la Biélorussie pour gagner le territoire européen.
Suna Arev • “Je ne peux plus dormir”
Il n'y a pas longtemps, un 28 janvier 2015, à 1h07, Laareb Khan a envoyé à son amoureux, Raneel, ce dernier message : "Je ne peux plus dormir".
Interview • A propos d’une agression homophobe à Paris
Je me suis entretenu avec H, qui a subi une agression homophobe dans la nuit du 24 juillet, autour de 02h00, sur la place de la République, un des lieux les plus fréquentés de Paris.
Little Amal • A small giant on the migratory road
Little Amal is a huge puppet who will begin a journey of 8,000 km in Gaziantep, the Turkish town home to a number of immigrants near the Syrian border in Turkey.
Titi Robin • “On va faire quoi après ?”
Il y a quelques mois, en pleine pandémie sanitaire et gouvernementale, on se disait: "On va faire quoi après ?", dans l’attente d’un autre monde, un monde d’après crise, plus respirable…
Gulabi Sapera: Jaipur’un nadide gülü
Dansı ruhunuza akan, sesi yüreğinize ulaşan Gulabi Sapera, Racastan bölgesinde yaşayan çingene Kalbaliya halkından bir sanatçı.
