Lettera aperta per annullare la condanna del Dr. Bülent Şık
Universitari, scienziati e difensori dei diritti umani di tutto il mondo hanno lanciato una...
Lire la suite
Catégorie : MULTILINGUAL
Sara Aktaş • The resistance of a whispered tongue
A few days ago, during the show “O Ses Türkiye”, a young man from Mardin, Hayri Kasaç,...
Lire la suite
Shahba, life devoid of peace for Kurdish refugees
Winter, the snow making everything more difficult, the cold and pitiless night. The bombs…You can...
Lire la suite
Iran on the eve of a contested election: the voice is all that remains
“Tanha sedast ke mimanad”, the voice is all that remains… The words come from Iran. On...
Lire la suite
Turkey: Errare humanum est, perseverare diabolicum
Concerning Turkey, there are words one is well advised to use as headers in every article, video,...
Lire la suite
Etienne Copeaux escribe a su amigo Mutlu Öztürk
La misiva del historiador Etienne Copeaux a su amigo Mutlu Öztürk, profesor de historia preso...
Lire la suite
The Disastrous Economy Leads to Suicide in Turkey
Suicides due to misery and economic conditions have been on the rise in Turkey for several years....
Lire la suite
Media Censorship • “The son-in-law is a whizz at business”
This January 20, the daily Cumhuriyet revealed under the heading “The son-in-law is a whizz...
Lire la suite
Osman Kavala • The Endless Gezi Trial in a few words
The inquest into the so-called “Gezi Park” case accelerated at the time of the arrest...
Lire la suite
“With both hands, cousin mine…” says a well-known French off-color ditty
So, apparently you French people are stuck with a politician caught with his hands down his pants?...
Lire la suite
Canal Istanbul: a policy of devastation
Had I not translated a document on this topic for Kedistan a few weeks ago, I might have missed...
Lire la suite
Entrevista • Zozan Samî Mistefa, doctora en Rojava
Rojava, epicentro del infierno de la guerra en el nordeste sirio… Aquí todos han dado rienda...
Lire la suite
