Catégorie : MULTILINGUAL

Turkish Music • The Dramatic Touch

par Naz Oke | Avr 10, 2021 | Chroniques de Naz Oke, Chroniques musicales, English, Musique & Danse | 0

During a short trip by car yesterday, I listened to a playlist of Turkish music and was surprised to find myself suddenly addressing you in my mind. So upon my return, here I am before the keyboard.

In Diyarbakır : erasing memory and rewriting History

par KEDISTAN | Avr 10, 2021 | Auteur(e)s invité(e)s, English, Info, Peuples, Répression d'Etat | 0

The heart of Kurdish resistance to the assimilation and colonialist policies of the Turkish state, a large part of its historical center was destroyed during the military repression in 2016 and 2017: one has heard this described as an “urbicide”.

Mr. and Mrs. European Union travel to Turkey

par Mamie Eyan | Avr 10, 2021 | Chroniques de Mamie Eyan, English | 0

Such lovely photos from the meeting between the leaders of the European Union and the sultan! By Mamie Eyan.

Yasemin Çakal’ın İsviçre’de siyasi sığınma talebi kabul edildi

par Dilek Aykan | Avr 1, 2021 | Dilek Aykan, Femmes, Info, RéfugiéEs, Reportages, Türkçe | 0

Feminist öz savunmanın sembol isimlerinden Yasemin Çakal’ın siyasi sığınma talebi, İsviçre Göç Bürosu’nun tarihi bir kararıyla kabul edildi.

Pınar Selek • Soy una cometa en Niza

par Auteur(e) invité(e) | Mar 31, 2021 | Auteur(e)s invité(e)s, Castellano, Droits humains, Femmes, RéfugiéEs, SOUTIENS | 0

Junto con otras cometas, danzaré en pro de la libertad para poder viajar, la libertad de encontrar arraigo y la libertad de amar.

İsviçre’de halk oylaması : “Moutier bir Jura şehri midir?”

par Dilek Aykan | Mar 26, 2021 | Dilek Aykan, Türkçe | 0

28 Mart günü oylarını kullanacak Moutier halkının da biz Kürtler gibi kendi kaderini tayin etme mücadelesine tanıklık ediyorum.

Vicdani retçi Murat Kızılay’ın Türkiye’ye iadesine hayır!

par Ercan Aktaş | Mar 24, 2021 | Antimilitarisme, Droits humains, Ercan Aktaş, SOUTIENS, Türkçe | 0

Vicdani retçi Murat Kızılay, Hollanda’da kaldığı mülteci kampında önceki gün sabah saatlerinde polislerce gözaltına alındı ve Türkiye’ye iade edilmek isteniyor.

Moira Millán • Great Historical March Against Terricides

par KEDISTAN | Mar 21, 2021 | ECOLOGIE, English, Peuples, SOUTIENS | 0

“On March 20th, we are beginning a march toward Buenos Aires for the recognition of terricide as a crime, a crime against humanity.”

Moira Millán • Una marcha histórica contra el Terricidio

par KEDISTAN | Mar 21, 2021 | Castellano, ECOLOGIE, Peuples, SOUTIENS, VIDEOS | 0

“El 20 de marzo empezamos a caminar hacia Buenos Aires para convertir al Terricidio en un delito, en un crimen de lesa humanidad.”

Sponsoring Turkish detainees at the initiative of DJV-Hessen

par KEDISTAN | Mar 21, 2021 | English, Liberté de penser, Répression d'Etat, SOUTIENS | 0

The Association of German Journalists (DJV) of Hessen has begun a sponsoring campaign for journalists imprisoned in Turkey.

HDP Milletvekilliği düşürülen Ömer Faruk Gergerlioğlu ile söyleşi

par Dilek Aykan | Mar 20, 2021 | Dilek Aykan, Droits humains, Liberté de penser, Reportages, Répression d'Etat, Türkçe | 0

Dilek Aykan bu söyleşiyi gerçekleştirdiği sırada, Ömer Faruk Gergerlioğlu henüz Halkların Demokratik Partisi (HDP) milletvekiliydi. 17 Mart 2021 tarihinde milletvekilliği düşürüldü…

Radio • Arc-En-Ciel – Gökkuşağı : Ömer Faruk Gergerlioğlu & HDP

par KEDISTAN | Mar 20, 2021 | Türkçe | 0

Destitution de Ömer Faruk Gergerlioğlu, fermeture du HDP, interdiction politique de 687 politiciens. Ömer Faruk Gergerlioğlu’nun milletvekilliğinin düşürülmesi, HDP’nin kapatılması, 687 siyasetçiye siyaset yasağı.