Around a Toppled Statue
From George Floyd’s assassination by American policeman to the statue thrown in the water in Bristol…
Lire la suite
Catégorie : Analyses
Autour d’une statue qu’on déboulonne
Alors, déboulonner une statue, c’est un bon début…
Lire la suite
Hawzhin Azeez • Abolition de la police et autres leçons du Rojava
Après le meurtre de George Floyd, certains soutiennent que l’abolition de la police est l’option.
Lire la suite
George Floyd bequeaths a second lease on life to American youth
Regarding George Floyd’s murder, no one can get away with a simple tear, some moaning…
Lire la suite
George Floyd lègue un souffle à une jeunesse américaine
A propos du meurtre de George Floyd, personne ne pourra s’en tirer avec une simple larme, des cris d’orfraie…
Lire la suite
Covid-19 Holdup: “Your money or your life!”
Behind the mask of the economy, capitalism is busy fine-tuning its strategies to continue the holdup.
Lire la suite
Braqués par le Covid-19 : “la bourse ou la vie !”
Le capitalisme peaufine ses stratégies pour continuer à braquer la planète, malgré la pandémie.
Lire la suite
Carol Mann • ¿Covid 19, zona de guerra?
Tal vez el enemigo no sea sólo un microbio invisible, sino un sistema político despiadado…
Lire la suite
Carol Mann • Covid 19 as a war (or not)
It is always a pleasure, in times of war or peace, to give the floor to our friend Carol Mann.
Lire la suite
Carol Mann • Le Covid 19, une zone de guerre ?
C’est toujours un plaisir, par temps de guerre ou de paix, de donner la parole à notre amie Caroll Man.
Lire la suite
Planète terre • La fièvre monte à El Covid
Cette fièvre mesurable chez une personne atteinte par le coronavirus m’en rappelle une autre.
Lire la suite
Coronavirus • The bad post-war days will come
Time appears suspended when TV stations broadcast programs prepared months in advance…
Lire la suite
