Rebeca Lane: “Art is a vehicle for the memory of peoples” -2
Interview with Rebeca Lane about the decolonization of feminism, territory and community. By Alessia Dro. (part 2)
Lire la suite
Catégorie : Dossier Spécial : Nûdem Durak
Rebeca Lane : “L’art est le véhicule de la mémoire des peuples” -2
Rencontre avec Rebeca Lane au sujet de la décolonisation du féminisme, du territoire et de la communauté. Par Alessia Dro. (partie 2)
Lire la suite
Rebeca Lane : “L’art est le véhicule de la mémoire des peuples” -1
Rencontre avec Rebeca Lane au sujet de la décolonisation du féminisme, du territoire et de la communauté. Par Alessia Dro. (Partie 1)
Lire la suite
Rebeca Lane : “Art is a vehicle for the memory of peoples” -1
Interview with Rebeca Lane about the decolonization of feminism, territory and community (part 1). By Alessia Dro.
Lire la suite
Prisoner Nûdem Durak victim of disciplinary sanctions
As her family was rejoicing over the soon-to-be lifted prohibition on visits caused by the Covid pandemic, it learned on Wednesday June 9th that Nûdem received a disciplinary measure for “disobedience”.
Lire la suite
La prisonnière Nûdem Durak victime de sanctions disciplinaires
Alors que sa famille se réjouissait de la prochaine levée des interdits de visites causés par la pandémie de Covid, celle-ci vient d’apprendre que Nûdem fait l’objet d’une procédure disciplinaire pour “désobéissance”.
Lire la suite
Nûdem Durak e altri, in prigione per dare l’esempio
Nûdem Durak, musicista e cantante curda, è solo una tra i tanti ostaggi del regime in Turchia, e al tempo stesso è un esempio.
Lire la suite
Nûdem Durak and the others, in prison as an example
Kurdish musician and singer Nûdem Durak is one among the regime’s hostages in Turkey, served up as an example.
Lire la suite
Nûdem Durak et les autres, en prison pour l’exemple
Nûdem Durak, musicienne et chanteuse kurde n’est qu’une otage du régime parmi d’autres, en Turquie, et tout autant un exemple.
Lire la suite
Turquía: Nûdem Durak, una voz entre rejas
Mientras se intensifica la movilización estudiantil frente al poder de Erdoğan, tras más de 700 detenciones en círculos pro kurdos, los escritores Joseph Andras y Kaoutar Harchi nos hablan de Nûdem Durak, en prisión desde hace seis años por …cantar.
Lire la suite
Nûdem Durak and the others, still detained in Turkey
Close to a year has gone by since Kedistan joined the solidarity campaign “Free Nûdem Durak”. It was only logical for us to take part in this re-launching of a solidarity movement for Turkey’s political prisoners.
Lire la suite
Turkey: Nûdem Durak, a voice under lock and key
While the student mobilization intensifies in its face-off with Erdoğan’s power, while over 700 arrests have been carried out in pro-Kurdish settings, writers Joseph Andras and Kaoutar Harchi speak to us about Nûdem Durak, imprisoned for the past six years for… singing.
Lire la suite
