Destina and Fatma Tokmak: Joined hearts
I wish to tell you about a mother, a Kurdish prisoner, ill, and of her child. This is the story of Fatma Tokmak and of Destina.
Lire la suite
Catégorie : LGBTIQ
Destina et Fatma Tokmak : coeurs entrelacés
Je voudrais vous parler d’une mère, prisonnière kurde, malade, et de son enfant. C’est l’histoire de Fatma Tokmak et de Destina.
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |5
Amed’li Kürt ve LGBTİQ+ aktivist Boran ile söyleşi : “Binlerce soruna rağmen, her zaman söyledim yine söyleyeceğim: Örgütlenin lubunyalar!”
Lire la suite
Ercan Aktaş • Statut des personnes LGBTQI+ au Kurdistan |2
Pour le deuxième article de ce dossier, je laisse la parole à une hirondelle : “Je n’ai jamais parlé de cela depuis 19 ans, à personne. Je n’ai jamais trouvé la force, ni le courage de le faire.”
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |4
Bu dizinin dördüncü yazısında uzun yıllardır Diyarbakır’da yaşayan, hayatı kişi hak ve özgürlükleri, ekoloji, kent mücadelesi içinde geçen avukat ve LGBTİ+ aktivisti Okan Altekin’le söyleştik.
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTQI+ individuals’ status in Kurdistan |1
Doesn’t a system aiming to eliminate the danger of resembling its opponent — as did the socialist revolutions in the 20th century — need to demand freedom for all, no matter what gender, sexual identity and/or orientation they may have?
Lire la suite
Ercan Aktaş • Statut des personnes LGBTQI+ au Kurdistan |1
Un système qui vise à éliminer le danger de ressembler à son opposé, comme dans les révolutions socialistes du 20ème siècle, ne doit-il pas exiger la liberté pour tous, quel que soit le genre, l’identité et l’orientation sexuelles ?
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |3
Onlar yılmadan, inatla, gökkuşağı bayraklarıyla mücadelede yer almaya devam ediyorlar, ve durmaksızın sözlü ve fiziksel şiddete maruz kalıyorlar…
Lire la suite
8 Mars, une date aussi pour les prisonnières en Turquie
Le 8 mars dernier, une nouvelle initiative a été lancée à Paris : “Liberté pour prisonnières politiques et LGBTI+ malades”.
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |2
Bu dosyanın ikinci yazısında sözü bir kırlangıca bıraktım… “19 yıl boyunca kimse ile konuşamadım. Buna ne gücüm, ne de cesaretim oldu. Şimdi yeni yeni konuşmaya başladım”.
Lire la suite
Ercan Aktaş • LGBTİQ+ların Kürdistan’daki konumu |1
İdeal bir sistemin, tıpkı 20. yüzyılın başında ve devamındaki Sosyalist devrimler gibi karşıtına benzeme tehlikesini ortadan kaldırmak için cinsiyeti, cinsel kimliği ve yönelimi ne olursa olsun bütün insanlar için özgürlük talep etmesi gerekmez mi?
Lire la suite
Interview • A propos d’une agression homophobe à Paris
Je me suis entretenu avec H, qui a subi une agression homophobe dans la nuit du 24 juillet, autour de 02h00, sur la place de la République, un des lieux les plus fréquentés de Paris.
Lire la suite
