NATO Summit and Turkish Blackmail
Erdoğan can crow because, at this NATO summit, he has just won a diplomatic victory that opens up new horizons for him.
Lire la suiteErdoğan can crow because, at this NATO summit, he has just won a diplomatic victory that opens up new horizons for him.
Lire la suiteErdoğan peut plastronner car il vient d’obtenir pour ce sommet de l’OTAN une victoire diplomatique qui lui ouvre des horizons.
Lire la suiteLes menaces de l’Etat turc sur la Syrie du Nord et de l’Est continuent et les attaques se poursuivent. Les populations et partis politiques réagissent.
Lire la suiteInvestigating new forms of writing about reality, the Kurdish magazine Wêje û Rexne (Literature and Criticism) conducted an interview with writer Joseph Andras. Here is a version in English.
Lire la suiteS’interrogeant sur les nouvelles formes d’écriture du réel, la revue kurde Wêje û Rexne a réalisé un entretien avec l’écrivain Joseph Andras. En voici la version française.
Lire la suiteA Bilge Aksu column, dedicated to the Kurdish artist Nûdem Durak, imprisoned since 2015, about the ongoing cultural censorship in Turkey.
Lire la suiteUn article Bilge Aksu, dédié à l’artiste kurde Nûdem Durak, emprisonnée depuis 2015, à propos des censures culturelles en cours en Turquie.
Lire la suite“En el caso de Nûdem es obvio que el gobierno no dispone de ningún indicio que demuestre que es una peligrosa criminal”. Artículo de Irfan Aktan.
Lire la suiteFollowing a petition addressed to the ECHR, the Turkish government has acknowledged Zehra Doğan’s presumption of innocence had been violated and said it would pay her an indemnity in the amount of 1 350€.
Lire la suiteSur requête de la CEDH, le gouvernement turc a reconnu que la présomption d’innocence de la journaliste Zehra Doğan avait été violée, et a informé qu’il verserait pour cela une indemnisation de 1 350€.
Lire la suiteExplanations concerning Ukraine reached me from the “left”, these last few days. After summarizing them, I’ll express my own views.
Lire la suiteI ended my first column concerning Ukraine by referring back to an enlightening publication that appeared prior to the Russian invasion and originating from militants in Ukraine, covering exchanges about the past ten years in that country.
Lire la suite