Ravenna • Pont entre peuples de Syrie, femmes kurdes et Rojava
“Ravenna Festival”, festival qui se déroule tous les étés en Italie, soutient cette année la Syrie combattante et les femmes kurdes.
Lire la suite
Catégorie : Musique & Danse
Ravenna • Suriye halklarına, Kürt kadınlarına ve Rojava’ya köprü
Ravenna festivalinde iki konsere, Aynur Doğan Kürt anadilini ve müziğini, Zehra Doğan ise çizgileriyle Kürt kadınların tanıklığını katıyor.
Lire la suite
Zehra Doğan at the Ravenna Festival
The Festival of Ravenna dedicates a long time to Syria and to the struggles for freedom led by Kurdish women.
Lire la suite
Zehra Doğan participe au Festival de Ravenne
Cette année le Festival de Ravenne (Italie) dédie de longs moments à la Syrie et aux combats pour la liberté menés par les femmes kurdes.
Lire la suite
Música • “My Sunset-Land Rojava” de Shahriyar Jamshidi
Nos chemins se sont croisés avec Shahriyar Jamshidi, pendant qu’il préparait son dernier album.
Lire la suite
Music • “My Sunset-Land Rojava” by Shahriyar Jamshidi
Our paths crossed with Shahriyar Jamshidi at a time when his latest album was still in the making.
Lire la suite
Musique • “My Sunset-Land Rojava” de Shahriyar Jamshidi
Nos chemins se sont croisés avec Shahriyar Jamshidi, pendant qu’il préparait son dernier album.
Lire la suite
Ajda Pekkan, idole de jeunesse, en Turquie
Ajda Pekkan est tellement mondialement connue…
Lire la suite
Coline Linder ve arkadaşlarından Nûdem Durak için “Bişenga Delal”
İşte Free Nûdem Durak kampanyasına, mütevazı dayanışmacı katkımız…
Lire la suite
Pour Nûdem Durak, Coline Linder et ses amiEs chantent “Bişenga Delal”
Voici donc notre contribution solidaire à la campagne de soutien pour la libération de Nûdem Durak.
Lire la suite
Musique • “Os pedimos perdón”
“Orta’k Doğu” vuelve a la palestra con un emocionante tema sobre lxs refugiadxs, o, mejor dicho, con una creación compuesta con un refugiado.
Lire la suite
Musique • “Nous vous présentons des excuses”
Le nom du groupe est un jeu de mots entre “Moyen-Orient” et “Orient commun”
Lire la suite
