Delphine Durand • Élégie pour femmes yézidies
Delphine Durand livre sur Kedistan des hommages poétiques. Celui-ci est une forme d’élégie offerte aux femmes yézidies.
Lire la suite
Catégorie : Minorités
Irak, Kurdistan and “Habemus Papam”
Thus a political aspect, rather than a religious one emerges as a general feeling. And necessarily, a reading of the gaps is what matters most.
Lire la suite
Irak, Kurdistan, et la formule “Habemus Papam”
C’est donc un aspect politique, et non religieux qui ressort de ce ressenti général. Et c’est forcément la lecture des manques qui est importante.
Lire la suite
Hrant Dink • Su último artículo, “Asustadizo como una paloma”
El último artículo de Hrant Dink, “Me siento como una paloma en las calles de una gran ciudad, asustadiza y libre al mismo tiempo.”
Lire la suite
Livre • “Considérer les femmes” de Choman Hardi
Kontr éditions, annonce la sortie du livre “Considérer les femmes” de Choman Hardi, traduit par Victor Martinez, le 20 octobre prochain.
Lire la suite
The bitter hazelnuts from the Black Sea
Seventy percent of the world production of hazelnuts comes from Turkey, which insures supplies for Nestlé, Ferrero for Nutella…
Lire la suite
Les noisettes amères de la Mer Noire
70% de la production mondiale de noisettes provient de Turquie. La Turquie assure l’approvisionnement de Nestlé, Ferrero, pour le Nutella…
Lire la suite
Threats against the Hrant Dink Foundation are not isolated cases
The Hrant Dink Foundation published a declaration stating that Rakel Dink and the lawyers had received death threats.
Lire la suite
Les menaces ciblant la Fondation Hrant Dink, ne sont pas des cas isolés
La Fondation Hrant Dink annonce que Rakel Dink, épouse du journaliste Hrant Dink, et les avocats de la fondation ont été menacés de mort.
Lire la suite
“Sivas 93”, de Genco Erkal, en traduction française
Le livre Sivas 93 de Genco Erkal vient de paraître aux éditions l’Espace d’un instant.
Lire la suite
Les Chemins arides, un film d’Arnaud Khayadjanian
La situation méconnue des Justes, ces anonymes qui ont sauvé des vies en 1915.
Lire la suite
Attention, refugees: Mandatory masks required?
The hideous mask of xenophobia and identitarian nationalism is not made in China. It is home-grown.
Lire la suite
LES PLUS LUS
MOST-READ