Estratti di lettere di prigione • Zehra Doğan
La mia traduzione dal francese di estratti delle lettere della prigione di Zehra Doğan, pittrice...
Lire la suite
Catégorie : Zehra Doğan
Alberto Negri: “The fire will reach your home, it will come through your walls”
Excerpts translated from the special broadcast marking the screening of the film “Terrorist:...
Lire la suite
As part of the Peace Festival, Brescia holds a Zehra Doğan exhibition
While Rojava in Northern Syria, the project close to her heart, is attacked from all sides, Zehra...
Lire la suite
Brescia expose Zehra Doğan, à l’occasion du Festival de la Paix
Alors qu’en Syrie Nord, son projet de coeur, le Rojava, est attaqué de toutes parts, Zehra...
Lire la suite
Turkey • Letter from Dilan Cûdî Saruhan, a jailed artist
Turkey, land of every type of oppression, targeting even art, remains among the leading countries...
Lire la suite
Turquie • Lettre d’une artiste emprisonnée, Dilan Cûdî Saruhan
La Turquie, pays de toutes les oppressions, ciblant même l’art, reste dans le peloton de...
Lire la suite
Tutuklu sanatçı Dilan Cûdî’den mektup: Asla “ıslah” olmayacağım
Sanata yönelik en ağır baskıların yapıldığı ülke Türkiye. Baskı, hak ihlalleri ve tutuklamalarıyla...
Lire la suite
Zehra Doğan • Visages que les miroirs effraient
Zehra Doğan imagine le futur : nous sommes en 3219 et l’art est un crime. Les miroirs sont...
Lire la suite
Tarsus prison, the spring-scented women
Zehra Doğan talks to us here about these women, her co-detainee friends, on hunger strike in...
Lire la suite
Prison de Tarsus, les femmes aux senteurs de printemps
Zehra Doğan nous parle de ces femmes, ses amies codétenues, en grève de la faim, dans la prison de...
Lire la suite
Zehra Doğan • Talking from the outside about my imprisoned journalist friends
An article by Zehra Doğan, already published in Turkish by Duvar on May 3rd 2019 “Dışarıdan...
Lire la suite
Zehra Doğan • Parler depuis l’extérieur, de mes amies journalistes emprisonnées
Article de Zehra Doğan, déjà publié en turc par Duvar, le 3 mai 2019 : “Dışarıdan tutuklu...
Lire la suite
