Ainsi va la vie avec les chats de la maisonnée
Notre chien Grota se lance dans un sprint après la poule Benekli. Et les chats entrent scène…
Lire la suite
Catégorie : Miaou
Kediler ile hayat nasıl gidiyor?
Bahçedeki gümbürtüyle hepimiz koşuştuk. Komşu tavuk Benekli, köpeğimiz Grota ve kediler bir curcuna!
Lire la suite
A Virtual Exhibition : the cat in the History of Art
The place of the cat in the history of Art, such is the virtual exhibition proposed by the Universal Museum of Art.
Lire la suite
Une exposition virtuelle : le chat dans l’histoire de l’art
La place du chat dans l’histoire de l’Art, telle est l’exposition virtuelle proposée par le Universal Museum of Art et… gratuitement.
Lire la suite
Kedi • Des chats et des hommes, le film
Kedi . Une Istanbul en mémoire
Lire la suite
From her prison, Nezahat thanks friends of cats
Recently, we had invited you to support a friend of Zehra Doğan, Nezahat Şingez, incarcerated in Tarsus prison. As suggested, many of you sent her cards, drawings, letters and photos of your cats…
Lire la suite
Nezahat remercie les amiEs des chats depuis sa prison
Nous vous avions invité récemment à soutenir Nezahat Şingez, une amie de Zehra Doğan, incarcérée à la prison de Tarsus. Vous avez été nombreux, nombreuses à lui envoyer des cartes, dessins, lettres, et des photos de vos chats.
Lire la suite
Evimizin sahibi kediler : Soré, Çiya ve Xuçka
Fransa’nın güney-batısında, Bask ülkesinde, güzel mi güzel bir kasabada, bir malikanenin üç...
Lire la suite
Soré, Çiya et Xuçka, les chats propriétaires
Comme ça, pour le plaisir, je vais vous décrire trois chats, habitants une maison, dans un joli...
Lire la suite
Pas de frontières pour les chats…
Bien évidemment, Kedistan ne pouvait pas passer à côté de ce coup de pouce pour l’amie...
Lire la suite
Nezahat’in kedileri ve Amed zindanının dikenli telleri
Diyarbakır cezaevinde, Nezahat, Zehra Doğan’ın koğuş arkadaşıydı. Kasım sonunda, Tarsus’a sürgün edilen 20 tutsağın içinde o da vardı.
Lire la suite
Ayşe Düzkan desde la cárcel “¿Qué hay de nuevo?”
La periodista feminista Ayşe Düzkan lleva encerrada en la cárcel de Bakırköy de Estambul...
Lire la suite
