Suna Arev • Cette souffrance ne se terminera pas là… | 2
Il eut peur l’Abasan, très peur. “Un jour ces épées peuvent arracher ma tête de mon cou”, dit-il, et il changea de religion. Ainsi devint l’Abasan, “Abbas le converti”.
Lire la suiteIl eut peur l’Abasan, très peur. “Un jour ces épées peuvent arracher ma tête de mon cou”, dit-il, et il changea de religion. Ainsi devint l’Abasan, “Abbas le converti”.
Lire la suiteIl fut un temps où l’Anatolie accueillait des caravanes sur ses routes. Harpout était une ville où vivaient ensemble, des Roums, des Arméniens, des Syriaques et des Kurdes.
Lire la suiteİİdris Yılmaz et son équipe, ont voulu porter sur le grand écran, “Gelyê Zîlan” (Vallée de Zilan) siège de l’un des massacres les plus sanglants commis en Turquie en 1930.
Lire la suiteI still search for Geyik. I would like to gently touch the wound on her right shoulder blade, let the pus run out, bind it… Where is Geyik?
Lire la suiteFascism is not only a nationalist violence and the political system orchestrating it, but a full-blown ideology that always theorizes itself somewhere as a response to crises.
Lire la suiteJe cherche toujours Geyik. Je voudrais effleurer sa blessure, faire couler le pus de sa plaie, la panser… Dis Sıdıka Avar, où est Geyik ?
Lire la suiteLe personnage de Brecht, issu de “la bête”, semble se cloner depuis plusieurs décennies. Bolsonaro, Orban, Salvini, Trump, Duterte, Erdoğan, la liste serait plus longue encore.
Lire la suiteSo here is this Sıdıka Avar, who has become the hand of Atatürk, who will go to the East, and there drown the Kurd in the glory of Turkishness.
Lire la suiteYerli halkları hedef alan ve günümüze dek uzanan sömürgeciliğin ürünü, soykırım ve asimilasyonun en önemli kurbanları hep çocuklar olmuştur.
Lire la suiteVoilà donc cette Sıdıka Avar, devenue main d’Atatürk, qui ira à l’Est, et là-bas, noiera le Kurde dans la gloire de la turcité.
Lire la suiteYerli halkları hedef alan ve günümüze dek uzanan sömürgeciliğin ürünü, soykırım ve asimilasyonun en önemli kurbanları hep çocuklar olmuştur.
Lire la suiteOrtaçağ despotizminden beri katolik ve evanjelist misyonerler eliyle yerli halkları hedef alan ve günümüze kadar uzanan sömürgeciliğin asimilasyon ve soykırımların en önemli kurbanları hep yerli çocukları olmuştur.
Lire la suite