Solidarity • Şebnem Korur Fincancı before the courts again…
Şebnem Korur Fincancı, president of the of Turkey’s Medical Doctors (TTB) will be before the judges, for her ‘sharing’s on social media.
En savoir plus
Auteur/autrice : KEDISTAN
Turkey • Prohibition against talking about corruption launching pads
This is yet another example of a launching career-springboard-express in which the main protagonists are a father and his son…
En savoir plus
Turquie • Interdiction de parler des tremplins de la corruption
Voici encore un autre exemple de carrière-tremplin-express dont les rôles principaux sont tenus par un père et un fils.
En savoir plus
Solidarité • Şebnem Korur Fincancı au tribunal à nouveau…
La présidente de l’Union des médecins de Turquie (TTB) Şebnem Korur Fincancı sera devant les juges, le 16 février 2021 à 12h00, cette fois pour ses partages sur les réseaux sociaux.
En savoir plus
Söyleşi • Zehra Doğan: “15 Gün Daha”
Maxim Gorki’de gerçekleşen “Strong Still” etkinliğinde yer alan “5 numaralı cezaevi” isimli sergisi çerçevesinde, Alman gazeteci ve yazar Arno Widmann, Zehra Doğan’la söyleşti…
En savoir plus
Le leader kurde Cemil Bayık parle du nationalisme turc
Voici une interview de Cemil Bayık, leader kurde, parue en anglais sur Medya News, le 10 février 2021 et traduite ici par nos soins.
En savoir plus
Boğaziçi • An open letter to the 12th President of Turkey
The students and teaching staff at Boğaziçi denounce decrees signed “at night”. There is also widespread support including that of 147 authors.
En savoir plus
Boğaziçi • Lettre ouverte au 12ème Président de la Turquie
Les étudiants et enseignants de l’Université de Boğaziçi dénoncent des décrets signés “de nuit”. Des soutiens nombreux s’expriment aussi.
En savoir plus
Turkey • Bahçeli denounces Boğaziçi’s “tchapouldjou”
The alliance at the head of the regime is still traumatized by the events at Gezi in 2013, events that durably shook up the Turkish political landscape. This is again apparent here.
En savoir plus
The mobilization around Boğaziçi University (ongoing developments)
The protest movement at Boğaziçi University has not abated since the nomination by Erdoğan of Melih Bulu to his presidency. Here are a few elements of information on recent repercussions.
En savoir plus
La mobilisation autour de l’université Boğaziçi (suites)
A l’université de Boğaziçi, le mouvement de protestation n’a pas faibli depuis la nomination par Erdoğan de Melih Bulu à la présidence. Quelques informations sur les prolongements récents.
En savoir plus
Turquie • Bahçeli dénonce les “tchapouldjou” de Boğaziçi
L’alliance à la tête du régime a toujours en tête le traumatisme que furent les événements de Gezi de 2013, et qui ébranla le paysage politique de Turquie durablement. Cela transpire à nouveau ici.
En savoir plus
Livre • Bastien en français et en kurde, téléchargement gratuit
Les livres pour enfants “Bastien peur de rien!”, en version française et kurde “Bastienê ji tistekî natirse”, de Şilan, peintre illustratrice kurde, à télécharger gratuitement.
En savoir plus
Entretien • Art Breath : Zehra Doğan et Elettra Stamboulis
Elettra Stamboulis sur Zehra Doğan. Leur connexion, l’activisme, l’art et l’emprisonnement de Zehra, ses pensées et son parcours actuel…
En savoir plus