Sommet de l’OTAN et chantage turc
Erdoğan peut plastronner car il vient d’obtenir pour ce sommet de l’OTAN une victoire diplomatique qui lui ouvre des horizons.
En savoir plusErdoğan peut plastronner car il vient d’obtenir pour ce sommet de l’OTAN une victoire diplomatique qui lui ouvre des horizons.
En savoir plusIn closing this chronicle that has stretched out across these one hundred days of this current war in Europe, I return to the Black Sea and Turkey.
En savoir plusPour clore cette chronique à propos d’Ukraine, qui s’est prolongée sur cent jours de cette guerre en Europe, je reviens vers la Mer Noire et la Turquie.
En savoir plusWhen the appetite isn’t for fossil fuels, rare or rarified minerals, it is for water. The most obvious instances being the Amazon or the Middle East. To which we add Ukraine, since we will get back to it.
En savoir plusQuand ce n’est pas pour les énergies fossiles, les minerais rares ou devenus rares, c’est pour l’eau. Citons l’Amazonie ou le Moyen-Orient, pour aller au plus évident. Et ajoutons l’Ukraine, puisqu’on y reviendra.
En savoir plusThere is talk of Godot here and there, and gas has replaced him somewhat, while images of war crimes and destructions accumulate along with the feigned withdrawal of the occupying army.
En savoir plusOn reparle du Godot de loin en loin, et le gaz l’a peu à peu remplacé, alors que les images de crimes de guerre et de destructions s’accumulent, avec le semblant de ressac de l’armée occupante.
En savoir plusUsing the strong and spontaneous emotion caused by the murders and exactions of an occupation force sent by the Russian regime offers an opportunity to shatter this hypocrisy.
En savoir plusFaire en sorte que l’émotion face aux meurtres et exactions d’une armée d’occupation, envoyée par le régime russe, fasse éclater cette hypocrisie, est à portée.
En savoir plusA few years from now, we might be able to talk about this war in Ukraine but, in order to understand it, there will always be lacking this feeling of waiting for the nuclear Godot.
En savoir plusLorsque dans quelques années on pourra peut être reparler de cette guerre en Ukraine, il manquera, pour tenter de la comprendre, ce sentiment d’attente du Godot nucléaire.
En savoir plusExplanations concerning Ukraine reached me from the “left”, these last few days. After summarizing them, I’ll express my own views.
En savoir plusI ended my first column concerning Ukraine by referring back to an enlightening publication that appeared prior to the Russian invasion and originating from militants in Ukraine, covering exchanges about the past ten years in that country.
En savoir plusLes explications sur l’Ukraine me sont parvenues de la “gauche”, ces jours derniers. Après avoir fait le point sur celles-ci, je vous exposerai les miennes.
En savoir plusJe terminais ma première chronique à propos de l’Ukraine, en renvoyant sur une publication éclairante datant d’avant l’invasion russe, issue de partages militants en Ukraine, et revenant sur les dix dernières années de ce pays.
En savoir plusFor over a week now many others like myself have had their eyes glued to the threat in the East either through social networks, through various media, or by taking to the streets.
En savoir plusVoilà plus d’une semaine que d’aucun.es comme moi ont l’oeil rivé sur cette menace à l’Est, qui, via les réseaux sociaux, qui, via des médias divers, ou battant le pavé.
En savoir plusOnce again, Turkish armed forces bombed border zones in Irak and Rojava, targetting populations a majority of which are Kurdish and Ezidis.
En savoir plusUne fois de plus, les forces armées turques ont bombardé des zones limitrophes d’Irak et du Rojava, ciblant des populations à majorité kurdes et ézidis.
En savoir plusAfter more than six days of fighting against an ISIS attack aimed at facilitating a prison mutiny allowing terrorist detainees to escape from prison in Hasakah, the Autonomous Administration of North and East Syria announced the situation was under control.
En savoir plusL’Administration Autonome du Nord et de l’Est de la Syrie a annoncé qu’après une lutte de plus de six jours contre l’attaque de groupes de Daesh à Hassaké, la situation était sous contrôle.
En savoir plus