Moira Millán • Great Historical March Against Terricides
“On March 20th, we are beginning a march toward Buenos Aires for the recognition of terricide as a crime, a crime against humanity.”
Lire la suite
Étiquette : Vidéo
Moira Millán • Una marcha histórica contra el Terricidio
“El 20 de marzo empezamos a caminar hacia Buenos Aires para convertir al Terricidio en un delito, en un crimen de lesa humanidad.”
Lire la suite
Moira Millán • Grande marche historique contre les terricides
“Le 20 mars, nous commençons à marcher vers Buenos Aires pour que le terricide devienne un crime, un crime contre l’humanité.”
Lire la suite
Moira Millán • From the bottom of my heart, I’m asking for your full support
When the Terricide renders the air unbreathable, the problem is not solved with an oxygen mask. You must clear the air, the earth…
Lire la suite
Feminicides in Turkey • A film to see again on Arte
The tone of this film, with no easy short-cuts nor standard formulaic language, far removed from any orientalist reading, makes it a documentary that is both very human and very political. Something quite rare in films on Turkey, we must say.
Lire la suite
Moira Millán • Je vous demande du plus profond de mon cœur, tout le soutien
Lorsque le Terricide rend l’air irrespirable, le problème ne se résout pas avec un masque à oxygène. Il est nécessaire de nettoyer l’air, la terre…
Lire la suite
Moira Millán • Les pido desde la profundidad de mi corazón, todo el apoyo
Cuando el Terricidio vuelve el aire irrespirable, no se resuelve con máscara de oxígeno. Hay que limpiar el aire, la tierra…
Lire la suite
Féminicides en Turquie • Film à revoir sur Arte
La tonalité de ce film, sans raccourcis faciles ni phraséologie convenue, très loin de toute lecture orientaliste, en fait un documentaire à la fois très humain et très politique. C’est assez rare dans les films sur la Turquie.
Lire la suite
Zehra Doğan’s story, from Nusaybin to the Tate Modern
Here is the English translation of a video along with an article published by Euronews on May 17...
Lire la suite
De Nusaybin au Tate Modern, l’histoire de Zehra Doğan
Voici la traduction française d’une vidéo, publiée par Euronews et accompagnée d’un article, du 17 mai 2019. Zehra Doğan y livre son ressenti sur l’installation qu’elle réalise au Tate Modern de Londres en mai 2018.
Lire la suite
Video • Mültecilere yardım etmemiz engelleniyor
30 Haziran 2018 tarihindeMarsilya’da gerçekleşen SOS Méditerannée basın konferansında,...
Lire la suite
Istanbul • La modernité a les pieds dans l’eau
La Mamie s’était tue depuis le fameux référendum truqué. Et pourtant, ce ne sont pas les...
Lire la suite
