Aslı Erdoğan’dan bir öykü • Ucube
Aslı Erdoğan, ötekiliğin ve farklılığın imkansız kabulünü, ölümün karnaval yüzü harmanlayarak kaleme almış bu tuhaf, gizemli öyküyü…
Lire la suite
Étiquette : By Aslı Erdoğan
Nouvelle courte d’Aslı Erdoğan • Créature
Tel un cauchemar qui résonne aujourd’hui par temps de pandémie, Aslı Erdoğan rédige ce court texte, mêlant l’impossible reconnaissance de l’altérité et de la différence, à l’aspect carnavalesque de la mort qui rôde.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • Diario
El sordo perfil de granito de la ciudad borra mi frágil silueta como se borra una mancha. Sumergida en la noche que impide soñar con otro lugar, con otro tiempo…
Lire la suite
Aslı Erdoğan • Journal
The deaf granite profile of the city erases my frail silhouette as you would erase a stain. I am plunged in the night…
Lire la suite
Aslı Erdoğan • Günce
Kentin sağır, granitten profili, benim cılız imgemi bir lekeymişçesine siliyor. Bir başka yeri, zamanı düşleyemeyecek kadar gecedeyim şimdi…
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 4 | “History Readings by a Madman”
Four articles by Aslı Erdoğan were used in the Turkish State’s indictment against her. Kedistan published them in support for the campaign to obtain her freedom.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 3 | “The most cruel of months”
Four articles by Aslı Erdoğan were used in the Turkish State’s indictment against her. Kedistan published them in support for the campaign to obtain her freedom.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 2 | “The diary of fascism: today”
Four articles by Aslı Erdoğan were used in the Turkish State’s indictment against her. Kedistan published them in support for the campaign to obtain her freedom.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 1 | “This is your father”
Four articles by Aslı Erdoğan were used in the Turkish State’s indictment against her. Kedistan published them in support for the campaign to obtain her freedom.
Lire la suite
Aslı Erdoğan | 4 : “Lectures d’histoire d’un fou”
Quatre articles de Aslı Erdoğan, ont été utilisés pour “instruire” les chefs d’accusation. Kedistan les publie en soutien à la campagne de sensibilisation actuellement en cours.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 3 | “Le plus cruel des mois”
Quatre articles de Aslı Erdoğan, ont été utilisés pour “instruire” les chefs d’accusation. Kedistan les publie en soutien à la campagne de sensibilisation actuellement en cours.
Lire la suite
Aslı Erdoğan • 2 | “Le journal du fascisme : aujourd’hui”
Quatre articles de Aslı Erdoğan, ont été utilisés pour “instruire” les chefs d’accusation. Kedistan les publiera en soutien à la campagne de sensibilisation actuellement en cours.
Lire la suite
