İsviçre’de halk oylaması : “Moutier bir Jura şehri midir?”
28 Mart günü oylarını kullanacak Moutier halkının da biz Kürtler gibi kendi kaderini tayin etme mücadelesine tanıklık ediyorum.
En savoir plus28 Mart günü oylarını kullanacak Moutier halkının da biz Kürtler gibi kendi kaderini tayin etme mücadelesine tanıklık ediyorum.
En savoir plusLa population de Moutier en Suisse votera-t-elle pour rejoindre la République et le Canton du Jura ?
En savoir plusAu moment où Dilek Aykan réalisait cet entretien avec Ömer Faruk Gergerlioğlu, celui-ci était encore député du HDP. Alors qu’elle rédigeait l’article, ce 17 mars 2021, il fut déchu de son mandat.
En savoir plusDilek Aykan bu söyleşiyi gerçekleştirdiği sırada, Ömer Faruk Gergerlioğlu henüz Halkların Demokratik Partisi (HDP) milletvekiliydi. 17 Mart 2021 tarihinde milletvekilliği düşürüldü…
En savoir plusWe spoke with Berdan Öztürk, HDP Deputy for Ağrı and Co-President of the Congress for a Democratic Society (DTK)
En savoir plusNous nous sommes entretenus avec Berdan Öztürk, député du HDP pour Ağrı, et Co-président du Congrès pour une Société démocratique (DTK).
En savoir plusKürt sorunu çözülmeden Türkiye’de ekonomik sorun, kadın sorunu ve yaşamın her alanına nüfuz etmiş antidemokratik hiçbir sorun çözülmeyecektir.
En savoir plusWe talked with Musa Karbadağ, ex Co-President of the Solidarity and mutual aid Association for families of prisoners (TAYD-DER) in Izmir.
En savoir plusNous nous entrenons avec Musa Karbadağ, ex coprésident de l’Association de solidarité et d’entraide avec les familles de prisonniers d’Izmir.
En savoir plusİzmir Tutuklu Aileleri ile Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği eski Eşbaşkanı Musa Karbadağ ile sürgün, cezaevleri ve açlık grevleri…
En savoir plusPortraits of women in exile, Dilek Aykan: Ronak, a mother, a resistance fighter who lived through the war, is now a political refugee in Switzerland.
En savoir plusPortraits de femmes en exil, Dilek Aykan : Ronak, une mère, une résistante qui a vécu la guerre, est maintenant réfugiée politique en Suisse.
En savoir plusSürgünde Kadın Portreleri Dilek Aykan: Ronak savaşı büyük kayıplarla yaşamış bir anne ve direnişçi ve simdi İsviçre’de bir siyasi sığınmacı.
En savoir plusTestimonies and portraits of women in political exile, by Dilek Aykan.
En savoir plusYasemin Çakal, invitée du deuxième reportage de la série “Portraits de femmes en exil”, appelle les femmes à la solidarité.
En savoir plusYasemin intentó protegerse de la violencia de su marido; la acusaron de asesinato. ¿Su causa es o no es política?
En savoir plusYasemin’s cause represents a path of opposition against violence on women in Turkey.
En savoir plusYasemin Çakal, invitée du deuxième reportage de la série “Portraits de femmes en exil”, appelle les femmes à la solidarité.
En savoir plusYasemin Çakal, kadınları davasının politik gerçekliği çevresinde mücadeleye çağırıyor.
En savoir plusAttempting to protect herself from her husband’s violence, she found herself charged with murder. Political or not?
En savoir plusTentant de se protéger des violences de son mari, Yasemin Çakal s’est trouvée inculpée d’un meurtre. Politique ou non ?
En savoir plus