Français | English

As a reminder, both the lex­i­cal and the legal def­i­n­i­tions for the word “tor­ture” are sim­ple: “phys­i­cal and/or moral pain inflict­ed vol­un­tar­i­ly on some­one.” By exten­sion, “in order to obtain a con­sent or confessions.”

The sit­u­a­tion inside Turk­ish pris­ons becomes more com­pli­cat­ed dai­ly. Not a day goes by where we don’t receive com­plaints about mis­treat­ments and vio­la­tions of rights. Seri­ous cas­es such as that of Garibe Gez­er, pushed to sui­cide in prison, or that of sick pris­on­ers who are main­tained under incar­cer­a­tion despite med­ical advice tes­ti­fy­ing that these per­sons should not be kept under the adverse con­di­tions of prison, as is the case for Aysel Tuğluk, Mehmet Emin Özkan or yet again Ziya Ata­man, to name just a few. There are hun­dreds of them, and any num­ber of sick pris­on­ers leave prison in a coffin…

Com­plaints for mis­treat­ment, tor­ture, rape are reg­u­lar­ly filed by pris­on­ers with­out result as their let­ters are often “lost”…From time to time the name of cer­tain pris­ons appear in the news report­ing sor­did practices.

On Feb­ru­ary 2nd, we were advised of the tes­ti­mo­ny of a polit­i­cal pris­on­er, incar­cer­at­ed in the type T prison of Diyarbakır. A jour­nal­ist friend, Arat Barış, pro­vid­ed us with the few details he was able to obtain fro­ma rel­a­tive of pris­on­er Abdülaz­iz Tektaş.

Through a rel­a­tive who was able to speak to him dur­ing the week­ly autho­rized phone call, Abdülaz­iz Tek­taş stat­ed that on Janu­rary 31, their cell block was searched by the guards. The pris­on­ers were hand­cuffed in the back, brought to a spot out­side  cov­er­age by sur­veil­lance cam­eras and sub­ject­ed to cru­el treatment.

Here is the testimony.

Accord­ing to Abdülaz­iz, on the after­noon of Jan­u­ary 31, a pris­on­er was about to be trans­ferred to anoth­er prison.

It so hap­pens that the pris­on­er being trans­ferred was incar­cer­at­ed with his broth­er. See­ing that his old­er broth­er was being trans­ferred, he enquired about the des­ti­na­tion. But the guard pro­vid­ed no infor­ma­tion and avoid­ed answering.

As a reminder, the prac­tice of forced trans­fers, also known as « depor­ta­tions » in the pris­on­ers’ lin­go, often to pris­ons far removed from the fam­i­lies, is used as a means of iso­la­tion and repres­sion, this tech­nique of oppres­sion being wide­ly used in Turkey.

Abdülaz­iz’ rel­a­tive con­tin­ues: “My cousin and oth­er detainees protest­ed. An uproar broke out. The pris­on­ers were hand­cuffed in the back by the guards and tak­en to anoth­er loca­tion, out of view from the sur­veil­lance cam­eras. Where they were tortured.

The detainees were sent to hos­pi­tal and have med­ical reports record­ing the blows received. My cousin Abdülaz­iz Tek­taş has a head wound and a back wound. He also has a med­ical report. He called us on Tues­day Feb­ru­ary 1st to inform us.

My cousin and his com­rades filed request, demand­ing that their let­ters be reg­is­tered, but the admin­is­tra­tion is not communicating.

I only have the first names of two of the guards, Cihan and Uğur.”

More­over, Arat Barış, informs that, dur­ing the inci­dent, anoth­er detainee by the name of Serğe­bun was on the phone with his fam­i­ly and said: “Mam­ma, we’re still hear­ing cries, peo­ple are being tor­tured right now, can you hear them?” 

Despite efforts by jour­nal­ists and defendors of human rights, it has been almost impos­si­ble to obtain more infor­ma­tion. This being the case, Gülüs­tan Kılıç Koçy­iğit, a deputy of the Peo­ples’ Demo­c­ra­t­ic Par­ty (HDP) brought the mat­ter to the atten­tion of Par­lia­ment on Feb­ru­ary 4 2022.

She put the fol­low­ing ques­tions to Bekir Boz­dağ, recent­ly named to the post of Jus­tice Min­is­ter (on Jan­u­ary 29 2022).

  • Will your min­istry issue a dec­la­ra­tion con­cern­ing arbi­trary, ille­gal and non statu­to­ry prac­tices by guards in the type T prison of Diyarbakır?
  • Has an inquest been opened con­cern­ing the prac­tice of tor­ture in the type T prison of Diyarbakır?
  • Con­cern­ing the inci­dent of tor­ture that occurred in the type T prison of Diyarbakır on Jan­u­ary 31, were cam­era record­ings and staff lists estab­lished? Were the pris­on­ers’ and wit­ness­es’ state­ments used? Were the pen­i­ten­tiary staff asso­ci­at­ed with the inci­dent identified?
  • It appears that the pris­on­ers filed a request fol­low­ing the inci­dent of tor­ture but that they have not been informed of a fol­low-up. Has an inquest been opened by your min­istry con­cern­ing the obsta­cles to the exer­cise of the rights of request by the prisoners?
  • How many requests, demands and leg­isla­tives activ­i­ties have reached your min­istry con­cern­ing vio­la­tions of rights in pen­i­ten­tiaries occur­ring fre­quent­ly these days?
  • Has an inquest been opened con­cern­ing the arbi­trary atti­tudes of staff per­form­ing activ­i­ties under your min­istry? What types of sanc­tions are applied fol­low­ing such investigations?
  • Up until now, has a train­ing pro­gram on human rights and lib­er­ties as per­tains to the treat­ment of detainees been fol­lowed by staff under the respon­si­bil­i­ty of your ministry?
  • What are the sta­tis­tics con­cern­ing detainees in the type T prison of Diyarbakır, in terms of gen­der, age, pro­fes­sion, eco­nom­ic sta­tus and penal qualifications?

Need­less to say, none of those ques­tion will receive any kind of response…

Even though the Turk­ish Par­lia­ment has become prac­ti­cal­ly use­less, the HDP, sole pro­gres­sist par­ty wor­thy of a true oppo­si­tion, is muz­zled, under threat of pro­hi­bi­tion, and a num­ber of its elect­ed mem­bers and admin­is­tra­tors in prison or in exile… Those of its deputees still occu­py­ing their ejectable seats in Par­lia­ment try to do all they can, as best they can…

It may be use­ful to sum­ma­rize to what kind of Min­is­ter deputy Gülüs­tan Kılıç Koçy­iğit was address­ing her questions.

The Min­is­ter of Jus­tice, Bekir Boz­dağ is no begin­ner. He had already occu­pied this post from 2014 to 2018. Dur­ing that man­date, more than judges and pros­e­cu­tors were dis­missed by decree, for “belong­ing” to the Broth­er­hood of Fetul­lah Gülen, a preach­er, for­mer friend and now cur­rent ene­my n° 1 of Erdo­gan. The now new min­is­ter was also a sus­pect in the affair of ille­gal weapon ship­ments to al-Qai­da and the sub­ject of an inquest by the antiter­ror­ist pros­e­cu­tors in 2014 “for aid­ing and sup­port­ing” this organization.

Bekir Bozdağ’s affec­ta­tion has brought to the fore­front its load of scan­dals, notably his igno­ble com­ments con­cern­ing a rape on a minor, “the lit­tle girl con­sent­ed, the fam­i­ly agreed “.

There is such a thing as col­lec­tive mem­o­ry, and pub­lic opin­ion has not forgotten.

Numer­ous jour­nal­ists and defendors of human rights relayed this case, notably on Twit­ter with the hash­tag #Diyarbakır­daİşkenceV­ar and found them­selves imme­di­ate­ly attacked by the regime’s trolls. Here is one exam­ple of tweets by Dilek Aykan a mem­ber of the edi­to­r­i­al team at Kedis­tan:

The prison of Diyarbakır has a sin­is­ter rep­u­ta­tion dat­ing back far before today. Even if the Amed gaol, prison N°5 has known refur­bish­ments and changes of appel­la­tion run­ning through the alpha­bet, its walls have echoed with the cries of tor­ture for decades, under pre­ced­ing Kemal­ist and nation­al­ist regimes.

One should not be sur­prised if guards, encour­aged by a pen­i­ten­tiary admin­is­tra­tion and a State with fascis­tic prac­tices, renew with tor­ture meth­ods, espe­cial­ly since the gaols are crammed with polit­i­cal pris­on­er con­sid­ered to be “State ene­mies”. Unfor­tu­nate­ly, per­ma­nent­ly denounc­ing this remains a cur­rent need in Turkey.

Sup­port Kedis­tan, MAKE A CONTRIBUTION!

We maintain the “Kedistan tool” as well as its archives. We are fiercely committed to it remaining free of charge, devoid of advertising and with ease of consultation for our readers, even if this has a financial costs, covered up till now by financial contributions (all the authors at Kedistan work on a volunteer basis).

Translation from French by Renée Lucie Bourges

Lead­ing pho­to: A scene from the film “Kan­lı Postal” (Blood­ied boots). The sto­ry in this film direct­ed by Muham­met A.B. Arslan, released on Sep­tem­ber 11 2015, takes place in the Diyarbakır prison dur­ing the mil­i­tary coup d’Etat of Sep­tem­ber 12 1980.

You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
KEDISTAN on EmailKEDISTAN on FacebookKEDISTAN on TwitterKEDISTAN on Youtube
Le petit mag­a­zine qui ne se laisse pas caress­er dans le sens du poil.