Zehra Doğan a Ai Weiwei, “La creación es la herramienta de combate más preciada”
Zehra Doğan: “Donde existe la persecución, siempre emergerá una dinámica para combatirla. Y la más bella de estas dinámicas es el arte”.
Lire la suite
Étiquette : Ai Weiwei
Zehra Doğan to Ai Weiwei, “Art is the best instrument for the struggle”
In letters sent to them, Zehra Doğan thanked artists Ai Weiwei and Banksy for their support. Here is the complete translation.
Lire la suite
Zehra Doğan à Ai Weiwei, “L’art est le meilleur outil de lutte”
Zehra Doğan a remercié par une lettre les artistes Ai Weiwei et Banksy qui lui ont offert leurs soutiens. En voici la traduction intégrale.
Lire la suite
Zehra Doğan répond à Ai Weiwei : “Merci pour ton soutien”
Après la levée des interdictions, Zehra a pu répondre à l’artiste Ai Weiwei, tout comme à Banksy pour sa réalisation à NY.
Lire la suite
Zehra Doğan responde a Ai Weiwei : “Gracias por tu apoyo”
Zehra Doğan responde al artista y disidente Ai Weiwei : “Saben que el arte posee una fuerza formidable, precisamente por eso me prohíben ejercerlo.”
Lire la suite
Lettre de l’artiste Ai Weiwei à Zehra Doğan
Lettre de soutien de l’artiste Ai Weiwei, adressée à Zehra Doğan.
Lire la suite
Sanatçı Ai Weiwei’den Zehra Doğan’a destek mektubu
Ünlü sanatçı Ai Weiwei’in Zehra Doğan’a yolladığı destek mektubu Uluslararası Yazarlar Birliği’nin (PEN) “Hapisteki Yazarlar Günü” çerçevesinde yayınlandı.
Lire la suite
