Le gouvernement turc a annoncé le remplissage du barrage d’Ilısu, sur le Tigre, engloutissant ainsi le site d’Hasankeyf.
Étiquette : Hasankeyf
“Motel Hasankeyf” de Valeria Mazzuchi, de una ZAD a otra…
Ya sea por un aeropuerto o por un embalse, los grandes proyectos inútiles continúan abriendo heridas en el paisaje humano que amenazan.
“Motel Hasankeyf” de Valeria Mazzucchi, d’une ZAD à l’autre…
De l’aéroport au barrage, les grands projets inutiles n’en finissent pas d’ouvrir des plaies béantes dans les paysages humains qu’ils menacent. On pense à la ZAD en regardant “Motel Hasankeyf“, de Valeria Mazzuchi, et à toutes celles qu’il nous reste à inventer, à bâtir, à rêver…
Hasankeyf’te Bir Mavi Gökkuzgun: Meryem Merlan
Hikayemiz odur ki, gökkuzgun kuşunun yarenliğinde, Hasankeyf’te Dicle’nin gündüz ve gecelerine sevdalı mavi saçlı, mavi gözlü bir kadının inatçı ve güzel yüreği ile yazılmaktadır.
Turquie • Silence, on rit !
Prendre un enfant par le rire, c’est comme le prendre par la main. Mais fermer les yeux sur le sang et les larmes à peine séchées, c’est comme demander à celles et ceux dont le métier est d’apporter la joie et le rêve, de le faire en silence.
Hasankeyf, a unique heritage site, soon to be submerged
The building of a dam in Ilisu has been under consideration for over sixty years now, with the official goal stated as soil improvement and water resources for the Tigris valley.
Hasankeyf, un patrimoine unique bientôt sous l’eau
Plus de soixante ans déjà que l’édification d’un barrage à Ilisu a été envisagée, avec l’objectif officiel d’améliorer l’état des sols et les ressources en eau de la vallée du Tigre. Et depuis plusieurs années, les travaux avancent en toute opacité, sans aucune information du public.