Xwebûn, carrying on Kurdish press in Turkey
Only Kurdish-language information newspaper still freely distributed within the Turkish borders, Xwebûn celebrated its 100th issue in mid-November.
En savoir plus
Étiquette : Loez
Xwebûn, relève de la presse kurde en Turquie
Seul journal d’information en langue kurde encore diffusé librement à l’intérieur des frontières de Turquie, l’hebdomadaire Xwebûn a fêté la sortie de son 100e numéro mi-novembre.
En savoir plus
For Sêal
Images of Rojava fighters have circled the world over– notably following the battle of Kobanê in 2015. But this media spotlight often came with an eclipsing of their ideological motivations.
En savoir plus
Writing against oblivion • A conversation with Roza Metîna
Roza Metîna is a Kurdish writer from the town of Derik in Mardin province. We met her in Diyarbakır in the café on the “rue des Arts”
En savoir plus
Pargîn, un centre pour sauvegarder et moderniser la culture kurde
Au centre culturel Pargîn, des femmes et des hommes travaillent à faire revivre la tradition culturelle kurde en la modernisant.
En savoir plus
Ecrire pour lutter contre l’oubli • Entretien avec Roza Metîna
Roza Metîna est une écrivaine kurde originaire de la ville de Derik, dans la province de Mardin. Nous la rencontrons à Diyarbakır, dans la café de la rue des Arts…
En savoir plus
Mizgîn Tahir • Les graines de l’opéra sont les chants des dengbêj
Mizgîn Tahir est une chanteuse d’opéra kurde de renommée internationale. Après avoir un temps enseigné dans les régions kurdes de Turquie (Bakur), à Diyarbakır, elle a décidé de rentrer au nord de la Syrie, sa région natale.
En savoir plus
Green Braids for Rojava
The volunteers at Keziyên kesk ‑the Green Braids- a group of young men and women, are busy pulling out the weeds around dozens of young tree seedlings, lined up in tight rows…
En savoir plus
Des tresses vertes pour le Rojava
Les bénévoles de Keziyên kesk –les tresses vertes–, un groupe de jeunes femmes et hommes, s’activent à enlever les mauvaises herbes autour des dizaines de jeunes pousses d’arbres alignées en rang serré…
En savoir plus
Fighting for Kurdish Languages: Resistance Against Assimilation
The struggle for the survival and development of Kurdish languages is a daily resistance to the assimilation policies of the Turkish state.
En savoir plus
Lutter pour les langues kurdes : une résistance face à l’assimilation
La lutte pour la survie et le développement des langues kurdes est une résistance quotidienne face aux politiques d’assimilation de l’Etat turc.
En savoir plus
A virtual Kurdish bookstore to abolish borders
Naska and Barzan, developed the Pirtukân application meant to render available for all a huge library of digital books in Kurdish, published in all parts of Kurdistan and across the diaspora.
En savoir plus