8 € per day for 300 days and the kedi will purr under the Christmas tree with no worries for the next morning.

Yes, we keep on extending a paw, but in compensation, you have no sponsored articles on this website, no ads, no request to dis-activate your favorite ad blocker, no brutal stop after three lines with the fateful mention: “to read the totality of this article…” But this reading comfort comes at a cost.

You may also have noticed that the kedi team has taken on new keyboards, traveling or not, and totally disinterested as – must we remind you – everyone’s contribution is completely free of charge.

To date, the platform has a monthly average of 800 000 consulted articles … Still solely through the support of its readers.

The site still runs at a monthly cost of 400 euros and provides free access to over 2 000 articles archived over three years, all thanks to donations.

So how about your adopting a kedi too for Christmas?

Nothing could be easier.

Again, a huge thank you to those who have contributed until now in the maintenance and development of the Kedistan magazine. You were also directly involved in Kedistan’s launching a support campaign for Zehra Dogan, which would have been unthinkable in a flagging financial situation.

So now is the time to scrounge around in your pocket linings and, with two clicks, to transfer 1 € online. (The collection site is totally secured.)

Use the form/image below or, if you prefer proceeding to a straight transfer, send to the following:

Les amis du Kedistan Crédit Mutuel / CM Mazé
IBAN FR76 1027 8394 1000 0219 6880 186

Click on the image….

Français : Souscription • Kedi sous le sapin, info libre de bon matin Cliquez pour lire

Translation by Renée Lucie Bourges

Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Kerema xwe dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas.
You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
KEDISTAN on EmailKEDISTAN on FacebookKEDISTAN on TwitterKEDISTAN on Youtube
Le petit magazine qui ne se laisse pas caresser dans le sens du poil.