Afrin • Tout le monde sait…

afrin

Nous publions ici une information parmi toutes celles qui sont envoyées régulièrement par les autorités humanitaires de la Fédération de Syrie du Nord aux chancelleries, à la presse, aux associations internationales, à propos d’Afrin.

Ces rapports réguliers sont donc entre les mains des responsables et des gouvernements, charge à eux de les apprécier.

Bien sûr, nous pourrions en faire une guerre de l’image, dans la surenchère.

Nous savons depuis des décennies que la communication mondialisée et instantanée, réseaux sociaux compris, sature et neutralise de fait les dénonciations, et qu’une horreur remplace souvent l’autre. Lorsque la réalité se retrouve qualifiée de propagande, et les combattants légitimes de “terroristes”, par la force d’un système médiatique, l’arme de l’image s’émousse pour faire éclater la vérité.

Mais personne ne peut dire aujourd’hui “je ne savais pas“, encore moins unE responsable politique, unE chef d’état ou unE journaliste…

Aussi publions-nous ce document, comme d’autres l’ont fait avant nous, pour qu’une archive au moins soit présente sur le site, lorsqu’il s’agira de réaliser l’ignominie de la chape de silence politique qui sert d’alibi à ceux qui prônent d’agir avec retenue.

Visionnez le pdf ci-dessus ou téléchargez ICI

Afrin North Syria heyva sor repport fevrier 2018

Image à la une : source Unicef

Afrin • Everyone knows… Click to read

Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Ji kerema xwere dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas.
You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
Por respeto hacia la labor de las autoras y traductoras, puedes utilizar y compartir los artículos y las traducciones de Kedistan citando la fuente y añadiendo el enlace. Gracias.

 

KEDISTAN
Le petit magazine qui ne se laisse pas caresser dans le sens du poil
KEDISTAN on EmailKEDISTAN on FacebookKEDISTAN on TwitterKEDISTAN on Youtube
KEDISTAN

Le petit magazine qui ne se laisse pas caresser dans le sens du poil

    Related posts