L’initiative des femmes pour la paix (BIKG) a lancé une cam­pagne inti­t­ulée « je suis là pour partager »  être en sol­i­dar­ité et venir en aide aux femmes de Kobané et de Sengal.

Avec pour devise « une telle paix n’est pas pos­si­ble » en Octo­bre en se ren­dant à Suruç,“en tant que femmes, toutes ensem­ble, pour faire enten­dre notre voix sol­idaire et poli­tique, nous dis­ons : « je suis là pour partager ». Pour faire enten­dre nos voix et ren­forcer nos liens de sol­i­dar­ité nous avons besoin de l’esprit, de la force, de l’expérience et du courage de chaque femme”.

Dans la liste des besoins défi­nis pour les femmes de Kobané et de Sen­gal se trou­vent des ali­ments pour bébé et des pro­duits d’hygiène : sham­poo­ing, liq­uide vais­selle, lessive pour laver à la main, savons, servi­ette hygiénique, brosse à dent, den­ti­frice, lingettes humides, éponges vaisselles.

Source : Bianet — Kobane ve Şen­gal­li Kadın­lar­la “Pay­laş­maya Ben de Varım” Kam­pa­nyası – 27 Nov 2014

Tra­duc­tion : Tülay Torun

KEDISTAN on EmailKEDISTAN on FacebookKEDISTAN on TwitterKEDISTAN on Youtube
KEDISTAN
Le petit mag­a­zine qui ne se laisse pas caress­er dans le sens du poil.