A pro­pos des con­sul­ta­tions sur la réforme de la con­sti­tu­tion en vue d’une “prési­den­tial­i­sa­tion” du régime, voici une réac­tion qui ne s’est pas faite atten­dre. Il faut être de bonne con­sti­tu­tion pour braver la cen­sure, quand on sait que les procès pour “injures publiques” se mul­ti­plient ces derniers temps et que les con­damna­tions sont mon­naie courante.

(Voir aus­si le bil­let “Ô Monde, je te réponds”)

Voici donc la cou­ver­ture de Leman, mag­a­zine satirique…

A une mous­tache près.

Con­sti­tu­tion”

constitution

Evidem­ment, après les “glis­sades” au sujet d’un mous­tachu célèbre qui aurait été un mod­èle à citer, il n’y a pas à se gên­er pour être aus­si car­i­cat­ur­al que les pro­pos qui les contenaient.


Traductions & rédaction par Kedistan. | Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Mizah Haber on FacebookMizah Haber on Twitter
Mizah Haber
Parte­naire
“La voix libre, indépen­dante et opposante du monde de l’humour”. Pré­cieuses archives de car­i­ca­tures parues dans la presse, tenues à jour par le car­i­ca­tur­iste Cihan Demir­ci depuis une dizaine d’an­nées. Site Inter­net