A Case of Torture in Diyarbakır
As a reminder, both the lexical and the legal definitions for the word “torture” are simple: “physical and/or moral pain inflicted voluntarily on someone.”
Lire la suite
Étiquette : Torture
Cas de torture à Diyarbakır
La définition lexicale et juridique du mot “torture” est simple : “souffrances physiques et/ou morales infligées volontairement à quelqu’un.e”.
Lire la suite
La torture se porte bien en Turquie, merci pour elle
L’organisation non-gouvernementale Human Rights Watch a publié le mois dernier un rapport...
Lire la suite
The Turkish State and Patriarchy • A Gender-Based Civil War
A reflection, begun and worth pursuing in depth. One that examines the struggle of women...
Lire la suite
Etat turc et patriarcat • Une guerre civile basée sur le genre
Une réflexion entamée qui mérite approfondissement. Et qui place la lutte des femmes face à...
Lire la suite
Torture, considered as advertising material
This is a new translation of an article published in Turkish, denouncing the...
Lire la suite
De la torture, conçue comme encart publicitaire
Une nouvelle traduction, d’un article paru en turc, qui dénonce la banalisation de la...
Lire la suite
Xerabê Bava, village martyr pour la 3ème fois
Xerabê Bava (de son nom kurde), ou Kuruköy ou encore Koruköy, (différentes orthographes...
Lire la suite
Crimes de guerre à Koruköy, vers un nouveau Cizre
Autour du 7 février, par une déclaration, le gouvernorat de Mardin annonçait une opération...
Lire la suite
Turquie : Esra, femme trans torturée en prison
Esra est une trans en détention en Turquie. Les conditions de détention sont très difficiles...
Lire la suite
La torture de retour, et dans les prisons de femmes
La situation dans les prisons turques, pour les prisonniers politiques, devient encore plus...
Lire la suite
Torture is back, and in women’s prisons
Since mid 2015 conditions have become harsher for political prisoners in Turkey....
Lire la suite
