Diyarbakır in the 80s • Zülfikar Tak draws torture
Zülfikar Tak draws the reality of torture in the Diyarbakır prison of the 80s.
Lire la suite
Étiquette : Témoignages
The uniform in Turkish prisons • The Indomitables
Seared on my mind as with a branding iron, the memory rises of my years of incarceration in Turkish jails, bringing back a specific period.
Lire la suite
Rojava • Creando sororidad: pasteles y charlas sobre la revolución
De la cocina nos llega el aroma a vainilla. Una joven alta entra en el salón, nos trae un pastel....
Lire la suite
Construire la sororité en mangeant du gâteau au Rojava
Une odeur de vanille sort de la cuisine. Une jeune fille élancée entre dans le salon avec un...
Lire la suite
Rojava • Building sisterhood: eating cake and talking about the revolution
A smell of vanilla comes from the kitchen. A tall young girl enters the living room with a cake....
Lire la suite
Demandeur d’asile et « cantonné » en Suisse
Baran, de son nom officiel Zeki, jeune kurde d’Uludere (Roboski) demandeur d’asile politique dans...
Lire la suite
Gefangenschaft im Kanton in der Schweiz…
Baran, offiziell Zeki Ürün, ist ein kurdischer junger Mann von 26 Jahren und kommt aus Uludere....
Lire la suite
İsviçre’de kanton hapsi…
İsviçre’nin St.Gallen kantonunda politik bir mülteci olarak kalan 26 yaşındaki Uludereli Kürt...
Lire la suite
Zehra Doğan: Una mirada rebosante de color desde el otro lado del muro
Entrevista con Maaz İbrahimoğlu publicada en Ahval el 6 de octubre de 2018 Zehra Doğan: Tras los...
Lire la suite
Zehra Doğan : Mon regard coloré, depuis ces murs gris
Interview de Maaz İbrahimoğlu publié le 6 octobre 2018 sur Ahval. Zehra Doğan : « Mon regard sur...
Lire la suite
Zehra Doğan • A message to the Festival of the Other Worlds
For the opening of the Festival of the Other Worlds, Zehra Doğan has sent an audio message from...
Lire la suite
Zehra Doğan • Message au Festival des Autres Mondes
Pour l’ouverture du Festival des Autres Mondes, Zehra Doğan a fait parvenir un message...
Lire la suite