Titi Robin • Yaşar Kemal anısına
“Yedi yıl sonra / Kelamın tazelendi / Abi / Sözlerin bugün dünden daha yeni / Abi / Nasıl özledik bilsen / Yaşar Abi…”
Lire la suite
Étiquette : Musique
Titi Robin • En hommage à Yaşar Kemal
“Après sept ans / Ta parole rajeunit / Abi / Tes mots sont plus neufs aujourd’hui qu’hier / Abi / Comme tu nous manques / Yaşar Abi…”
Lire la suite
Rebeca Lane: “Art is a vehicle for the memory of peoples” -2
Interview with Rebeca Lane about the decolonization of feminism, territory and community. By Alessia Dro. (part 2)
Lire la suite
Rebeca Lane : “L’art est le véhicule de la mémoire des peuples” -2
Rencontre avec Rebeca Lane au sujet de la décolonisation du féminisme, du territoire et de la communauté. Par Alessia Dro. (partie 2)
Lire la suite
Rebeca Lane : “L’art est le véhicule de la mémoire des peuples” -1
Rencontre avec Rebeca Lane au sujet de la décolonisation du féminisme, du territoire et de la communauté. Par Alessia Dro. (Partie 1)
Lire la suite
Rebeca Lane : “Art is a vehicle for the memory of peoples” -1
Interview with Rebeca Lane about the decolonization of feminism, territory and community (part 1). By Alessia Dro.
Lire la suite
Titi Robin • Frontière européenne
Vidéo publiée le 18 novembre dernier, sur les réseaux sociaux, en soutien aux migrant.e.s piégé.e.s aux frontières entre Pologne et Biélorussie…
Lire la suite
Pargîn, un centre pour sauvegarder et moderniser la culture kurde
Au centre culturel Pargîn, des femmes et des hommes travaillent à faire revivre la tradition culturelle kurde en la modernisant.
Lire la suite
Titi Robin • “Ne yapacağız bundan sonra?”
Birkaç ay önce, salgının, sağlık ve hükümet krizinin ortasında şöyle düşündük: “Ne yapacağız bundan sonra?”, başka bir dünyayı beklerken, daha nefes alabilir, kriz sonrası bir dünyayı…
Lire la suite
Titi Robin • “On va faire quoi après ?”
Il y a quelques mois, en pleine pandémie sanitaire et gouvernementale, on se disait: “On va faire quoi après ?”, dans l’attente d’un autre monde, un monde d’après crise, plus respirable…
Lire la suite
Gulabi Sapera: Jaipur’un nadide gülü
Dansı ruhunuza akan, sesi yüreğinize ulaşan Gulabi Sapera, Racastan bölgesinde yaşayan çingene Kalbaliya halkından bir sanatçı.
Lire la suite
Shadi Fathi, l’envouteuse persane
Chronique musicale : levée du soleil persan, pluie d’étoiles dans la langue universelle de la musique.
Lire la suite
