Ukraine • While Waiting for the Bomb |7
In closing this chronicle that has stretched out across these one hundred days of this current war in Europe, I return to the Black Sea and Turkey.
Lire la suiteIn closing this chronicle that has stretched out across these one hundred days of this current war in Europe, I return to the Black Sea and Turkey.
Lire la suitePour clore cette chronique à propos d’Ukraine, qui s’est prolongée sur cent jours de cette guerre en Europe, je reviens vers la Mer Noire et la Turquie.
Lire la suiteWhen the appetite isn’t for fossil fuels, rare or rarified minerals, it is for water. The most obvious instances being the Amazon or the Middle East. To which we add Ukraine, since we will get back to it.
Lire la suiteQuand ce n’est pas pour les énergies fossiles, les minerais rares ou devenus rares, c’est pour l’eau. Citons l’Amazonie ou le Moyen-Orient, pour aller au plus évident. Et ajoutons l’Ukraine, puisqu’on y reviendra.
Lire la suiteThere is talk of Godot here and there, and gas has replaced him somewhat, while images of war crimes and destructions accumulate along with the feigned withdrawal of the occupying army.
Lire la suiteOn reparle du Godot de loin en loin, et le gaz l’a peu à peu remplacé, alors que les images de crimes de guerre et de destructions s’accumulent, avec le semblant de ressac de l’armée occupante.
Lire la suiteLa question cruciale que nous devenons nous poser en ce qui concerne la terrible situation en Ukraine réside dans le souvenir amer de la célébration des 11 ans de la révolution syrienne.
Lire la suiteA few years from now, we might be able to talk about this war in Ukraine but, in order to understand it, there will always be lacking this feeling of waiting for the nuclear Godot.
Lire la suiteLorsque dans quelques années on pourra peut être reparler de cette guerre en Ukraine, il manquera, pour tenter de la comprendre, ce sentiment d’attente du Godot nucléaire.
Lire la suiteExplanations concerning Ukraine reached me from the “left”, these last few days. After summarizing them, I’ll express my own views.
Lire la suiteI ended my first column concerning Ukraine by referring back to an enlightening publication that appeared prior to the Russian invasion and originating from militants in Ukraine, covering exchanges about the past ten years in that country.
Lire la suiteLes explications sur l’Ukraine me sont parvenues de la “gauche”, ces jours derniers. Après avoir fait le point sur celles-ci, je vous exposerai les miennes.
Lire la suite