Un collectif d’artistes femmes à Souleimaniye, Xwebun
Nous nous sommes entretenus avec Nagihan Akarsel, membre de l’Académie de la Jinéologie, à propos de l’initiative Xwebun.
En savoir plusNous nous sommes entretenus avec Nagihan Akarsel, membre de l’Académie de la Jinéologie, à propos de l’initiative Xwebun.
En savoir plusGüney Kürdistan’ın Süleymaniye kentinde Jineoloji çatısı altında toplanan kadın sanatçılar “Xwebun” adını koydukları bir kolektif ilan ettiler.
En savoir plusNaska and Barzan, developed the Pirtukân application meant to render available for all a huge library of digital books in Kurdish, published in all parts of Kurdistan and across the diaspora.
En savoir plusLe café-librairie du cinéma Salim à Sulaymaniyeh est le refuge des intellectuels et des jeunes progressistes qui viennent y travailler au calme, lire et flirter.
En savoir plusThus a political aspect, rather than a religious one emerges as a general feeling. And necessarily, a reading of the gaps is what matters most.
En savoir plusC’est donc un aspect politique, et non religieux qui ressort de ce ressenti général. Et c’est forcément la lecture des manques qui est importante.
En savoir plusHard times for freedom of the press in Iraki Kurdistan… Three journalists, Sherwan Sherwani, Ayaz Karam, Godhar Zebari and two activists are imprisoned.
En savoir plusSale temps pour la liberté de la presse au Kurdistan irakien… Trois journalistes, Sherwan Sherwani, Gohdar Zebari et Ayaz Karam et deux activistes sont emprisonnés.
En savoir plus“The feeling that the world after death can also be paved with discriminatory stones… As if this earth, silence and grey, was in mourning.”
En savoir plus“La sensation que le monde d’après la mort peut aussi être pavé de pierres discriminatoires. Comme si cette terre, silencieuse et grise, était en deuil.”
En savoir plusTurkey isn’t the only one droning along, so is Trump. And our Erdoğan who is showing off...
En savoir plusIl n’y a pas que la Turquie qui drone, Trump aussi. Et notre Erdoğan qui frime parce qu’il a...
En savoir plus