Turquía • Testimonio sobre las cárceles del 12 de septiembre
En Turquía, para toda una generación, la expresión “12 de septiembre de 1980” describe todo un período. Las generaciones siguientes no se libraron de todo eso…
En savoir plusEn Turquía, para toda una generación, la expresión “12 de septiembre de 1980” describe todo un período. Las generaciones siguientes no se libraron de todo eso…
En savoir plusIn Turkey, for a generation the term “September 12 1980” describes an entire period. The following generations were not spared for all that.
En savoir plusEn réalité, en Turquie, particulièrement pour une génération, le terme “12 septembre 80” couvre et décrit toute une période. Les générations suivantes n’en n’ont pas été épargnées pour autant, et toute la gauche turque s’y réfère.
En savoir plusSeared on my mind as with a branding iron, the memory rises of my years of incarceration in Turkish jails, bringing back a specific period.
En savoir plusUna entrevista teléfonica a Aslı Erdoğan, publicada en Yeni Özgür Politika el pasado 16 de Mayo.
En savoir plusZehra Doğan talks to us here about these women, her co-detainee friends, on hunger strike in Tarsus Prison. An article published in Turkish on JINNEWS on April 13 2019.
En savoir plusZehra Doğan nous parle de ces femmes, ses amies codétenues, en grève de la faim, dans la prison de Tarsus. Un article publié en turc, sur JINNEWS, le 13 avril 2019.
En savoir plusTürkçe | Français | English | Castellano A telephone interview with Aslı Erdoğan published...
En savoir plusEntretien téléphonique avec Aslı Erdoğan, publié sur Yeni Özgür Politika ce 16 mai 2019.
En savoir plusMay 3rd, “World Freedom of the Press Day”. I can do nothing other than to talk to you about my journalist friends who are still in jail.
En savoir plus“Journée mondiale de la liberté de la presse”. Je ne peux rien faire d’autre que de parler de mes amies journalistes en prison.
En savoir plusTranslation from the French of an article by Xane Anuş, published on March 26 2019 on Gazete...
En savoir plus