Dilar Dirik • Démocratie radicale : première ligne contre le fascisme

Cet article de Dilar Dirik, a été publié sur ROAR Magazine en anglais, et traduit par le collectif Merhaba Hevalno. La résistance démocratique des Kurdes face à Daech montre que l’anti-fascisme ne peut être indépendant d’une lutte plus générale contre le capitalisme, le patriarcat et l’État.

combattantes kurdish

Dilar Dirik • Western fascination with ‘badass’ Kurdish women

A young Kurdish woman called “Rehana” has garnered a great deal of media attention over the past few days, after reports emerged claiming that she had killed more than a hundred ISIL fighters – single-handedly. A picture of the smiling beauty, wearing combat gear and toting a rifle, is still making the rounds of social […]

combattantes kurdish

Dilar Dirik • La fascination pour les combattantes kurdes “qui déchirent”

Typique de la myopie des médias occidentaux, au lieu de considérer les implications des femmes prenant les armes dans ce qui est une société essentiellement patriarcale – particulièrement contre un groupe qui viole et vend les femmes comme esclaves sexuelles – même les magazines de mode se sont appropriés la lutte des femmes kurdes à […]