Le large dos du terrorisme
Le terrorisme est “l’emploi de la terreur à des fins politiques, idéologiques ou religieuses”. On retrouve les termes de cette définition dans nombre de langues
En savoir plusLe terrorisme est “l’emploi de la terreur à des fins politiques, idéologiques ou religieuses”. On retrouve les termes de cette définition dans nombre de langues
En savoir plusVous avez certainement déjà rencontré dans les pages de Kedistan Pınar Selek, sociologue turque en exil en France…
En savoir plusEl libro “Nûdem Durak — En la tierra del Kurdistán”, de Joseph Andras, acaba de ser publicado por Ici Bas.
En savoir plus“Nûdem bu kitabın bir gün kendi dilinde basılacağını umuyor. Benim de umudum bu. Şu anda bu çift kitabı benim dilimden okuyabilirsiniz”
En savoir plusJoseph Andras’ın “Nûdem Durak — Kürdistan toprakları üzerinde” adlı kitabı Ici Bas yayınevinden, 5 Mayıs 2023 günü yayınladı. Yazarla kitap hakkında söyleştik.
En savoir plusEnglish language readers may ask themselves: why translate an article about a book only available in French? For one, the book may eventually be available in English also. And, for another, what Joseph Andras has to say is interesting in its own right.
En savoir plusLe livre “Nûdem Durak • Sur la terre du Kurdistan”, de Joseph Andras, vient tout juste de paraitre aux éditions Ici Bas, dans la collection “Les Réveilleurs de la nuit”.
En savoir plusOne more book is not allowed into prisons, libraries, schools, public places, one more book that no one will dare to sell!
En savoir plusRien de vraiment dramatique ! Un livre de plus interdit dans les prisons, les bibliothèques, les écoles, les lieux publics, un livre de plus que personne n’osera vendre !
En savoir plusLes plaies sont la plupart du temps silencieuses, mais quand elles parlent, effrayantes sont leurs voix… “Tu veux que je te raconte”…
En savoir plusCatastrophe en Turquie : Je pense avoir le droit de dire, “la plupart de ces vies ont été perdues à cause de questions politiques”…
En savoir plusCatastrophe in Turkey: I think I have the right to say, “Most of these lives were lost to politics”.
En savoir plus