Catégorie : ECLAIRAGES

Turkey • Anesthesia

par Auteur(e) invité(e) | Nov 22, 2020 | Auteur(e)s invité(e)s, Droits humains, English, Peuples, Répression d'Etat | 0

Turkey: On the operation table, like a “bodiless” patient who, because of the anesthesia not having produced its effect, remains conscious…

Turquie • Anesthésie

par Auteur(e) invité(e) | Nov 21, 2020 | Actualité, Auteur(e)s invité(e)s, Droits humains, Peuples, Répression d'Etat | 0

Nous sommes allongés tout en long, sur la table d’opération, comme un malade “sans corps” qui est, suite au fait que l’anesthésie prodiguée n’a étrangement pas produit ses effets, conscient.

Zehra Doğan: la journaliste-peintre primée en quête de liberté

par KEDISTAN | Nov 21, 2020 | Arts plastiques et visuels, Dossier Spécial : Zehra Doğan, Reportages | 0

Zehra Doğan vient de se voir décerner la première édition du prix Carol Rama, à Milan, comme nous vous en informions. Dans le même temps, elle répondait à une interview à l’initiative d’une journaliste grecque.

The “Carol Rama” Art Prize Awarded to Zehra Doğan

par KEDISTAN | Nov 19, 2020 | Arts plastiques et visuels, Dossier Spécial : Zehra Doğan, English, Info | 0

Français | English Zehra Doğan has been awarded a new prize. This year, Artissima (Italian...

Le prix d’art “Carol Rama” décerné à Zehra Doğan

par KEDISTAN | Nov 19, 2020 | Actualité, Arts plastiques et visuels, Dossier Spécial : Zehra Doğan | 0

Un nouveau prix est décerné à Zehra Doğan. En effet, Artissima (Foire italienne d’art contemporain) et la Fondazione Sardi per l’Arte ont cette année promu un nouveau prix dédié à l’artiste “Carol Rama”.

Şili isyanı ve siyasi kriz • Biobío Anarşist Meclisi’nin analizi

par Sadık Çelik | Nov 15, 2020 | Carnet de voyage, Chroniques de Sadık Çelik, Peuples, Türkçe | 0

İsyancılar Şili sokaklarını terketmezken, anarşistlerin düşünce ve konuşlanmaları : Biobío Anarşist Meclisi’nin açıklaması.

Rojhelat • Anger grows as water becomes scarce

par Auteur(e) invité(e) | Nov 13, 2020 | Auteur(e)s invité(e)s, ECOLOGIE, English, Peuples | 0

Besides water shortages due to the depletion of sources of groundwater, the quality of the available water makes it unsuitable for drinking, particularly because of an important pollution by arsenic.

Rojhelat • L’eau se fait rare, la colère monte à Sanandaj

par Auteur(e) invité(e) | Nov 11, 2020 | Actualité, Auteur(e)s invité(e)s, ECOLOGIE, Peuples | 0

Outre les coupures d’eau dues à un appauvrissement des ressources aquifères, la qualité de celle disponible la rend souvent impropre à la consommation, en particulier à cause d’une importante pollution à l’arsenic.

Erdoğan, Bro’ the First, against the Non-Believers

par KEDISTAN | Nov 6, 2020 | Analyses, Débats, English, Intégrismes, Nationalismes | 0

Français | English Headlines are streaming, following Erdoğan’s quasi-anathema hurled...

Erdoğan, Frérot 1er, contre les mécréants

par KEDISTAN | Nov 5, 2020 | Actualité, Analyses, Débats, Intégrismes, Nationalismes | 0

Les quasi anathèmes lancés par Erdoğan contre le président français Macron, survenant après des échanges peu diplomatiques concernant la Lybie et la Méditerranée, ont fait les Unes.