Baudoin Koenig est un réalisateur passionné et profondément engagé. Son obsession pour les frontières, dont il s’explique dans son autoportrait, l’a conduit au Proche et au Moyen-Orient.
Catégorie : CHRONIQUES
Les chroniques des auteur(e)s et des invité(e)s de Kedistan.
Des chats, une bouteille, l’amer, un Consulat…
Un chat qui enverrait des bouteilles à la mer, ça ne se verrait que dans un poème à la Prévert. Et pourtant, c’est ce que nous faisons en permanence au Kedistan.
Nuriye et Semih continuent la grève de la faim en prison | Mizah Haber
Nuriye Gülmen et Semih Özakça, les deux enseignants continuent leur grève de la faim en prison. Ce mercredi 6 juin, plus de 90 jours se sont écoulés…
Mehmet Said Aydın, poète kurde, premier recueil en français
“On ne résiste pas à l’oppression avec du papier et un crayon, même si cela peut faire partie du décorum de la résistance. Je pourrais aligner de belles phrases, mais je préfère ne pas le faire, par respect pour les deux êtres qui sont en grève de la faim depuis des mois
“Sur le seuil, je dépose doucement ces pétales de roses”
L’aube s’étire lentement comme une jeune fille après un profond sommeil. Cette nuit, J’ai rêvé que Yunus Emre prenait Yaşar Kemal par l’épaule, et que, tels deux frères, ils visitaient le monde. J’ai rêvé que Köroğlu frappait à la porte de la maison de mon père.
17 juin • Mizgin Tahir Omerî en concert à Diyarbakır
Mizgin Tahir Omerî est considérée comme la première chanteuse lyrique internationale kurde. Le 17 juin prochain, à 20h30, elle donnera un concert au Centre culturel Pâle Huner à Diyarbakır (Amed).
Être enfermée dans une prison de l’État turc
Entretien publié initialement sur le blog Ne Var Ne Yok le 30 mai 2017 Entretien avec Tamara, une camarade kurde d’une vingtaine d’années. Elle a passé plus d’un an dans la prison pour femmes de Diyarbakır (Amed) avant d’être relaxée puis relâchée.
Titi Robin • “Yer Bakır” Tournée en Turquie | Türkiye turnesi
2000 yılında kaydettiğim “Un ciel de cuivre” (Bakırdan bir gök) adlı albümümde, Aşık Veysel’in aynı adlı eserine ithafen “La Terre Noire” (Kara Toprak) adını verdiğim enstrümantal bir parça vardı.
L’urgence à soutenir l’opposition en Israël comme en Turquie
Plus que jamais, il nous faut d’urgence des rencontres, débats et projets communs réunissant les opposants aux gouvernements belliqueux et hyper-militaristes au Moyen-Orient.
Diyarbakır • Emek Kırtasiye, projet coopératif
Le samedi 10 juin à partir de 19h30 aura lieu au Clos Sauvage à Aubervilliers (12 rue du Clos Bénard) une grande soirée de soutien aux syndicalistes licenciéEs en Turquie et au Kurdistan, organisée par le syndicat Solidaires.
Istanbul 2013 • The Gezi Resistance
In Turkey’s history, “Gezi” is the most important resistance movement triggered by environmental questions.
Does Hunger Justify the Means ?
This is not the first time hunger strikers go up against the Turkish State, risking their lives and often afflicted by serious side effects at the end of their tug of war.
La faim justifie-t-elle le moyen ?
Ce n’est pas la première fois que des grévistes de la faim s’opposent à l’Etat turc en risquant leur vie et bien souvent en gardant des séquelles physiques à l’issue de leurs bras de fer.
Faux procès d’une heure, pour condamner une vie…
Voici l’histoire personnelle de Mehmet Kaplan, qui a été arrêté le 2 mars 2017, alors qu’il s’était rendu à Kızıltepe, pour aller chercher le corps sans vie de son frère.
“When the Imam farts, the flock shits”
After Özgecan I’m gobsmacked. This young woman’s murder is just a symbol, a detonator, the drop that overfills the cup. And the cup is an ocean.
Ne var ne yok • Amed, la rebelle, entre douleur et colère
Publié sur le blog Ne var ne yok, le 15 mai 2017
Ne var ne Yok • Entretien avec Memet, instituteur à Amed
Reportage publié initialement sur le blog Ne var ne Yok.
Film d’animation : “Nulle ténèbre ne nous fera oublier”
Ce mois ci, un court-métrage d’animation, mais qui n’est pas pour autant pour les enfants. En noir et blanc, les coups de crayons du réalisateur Hüseyin Karabey dessinent au fur et à mesure que le tumulte s’amplifie. Une foule en colère, en révolte
Hambourg • Retour de conférence : Dépasser la modernité capitaliste
La 3ème conférence du “Réseau pour la recherche d’une alternative”, “Network for an Alternative Quest” a rassemblé plus de 800 participants du 14 au 16 avril à l’Université de Hambourg.
Ronahi TV • “Journal de la révolution kurde” du 14 mai 2017
“Chroniques de la révolution kurde”, est le journal télévisé présenté par Ronahi TV chaque dimanche. C’est un retour en textes et vidéos, sur la semaine écoulée. Voici celle du 7 au 14 mai 2017.
Caution, one Trump can hide another…
The White House, through the voice of Trump in person, approved the supply of weapons to the Kurdish militias of the YPG fighting the djihadists of ISIS in Syria, a spokesman for the Pentagon declared on Tuesday… Sound the trumpets !
Attention, un Trump peut en cacher un autre…
La Maison Blanche, par la voix de Trump en personne, a approuvé la fourniture d’armes aux milices kurdes YPG qui combattent les jihadistes de l’EI en Syrie, a déclaré mardi un porte-parole du Pentagone… Sonnez trompettes !
LeMan, magazine satirique, salue Nuriye et Semih | Mizah Haber
Nuriye et Semih, enseignants, ont été licenciés le 29 octobre 2016, par un décret promulgué sous état-d’urgence. Leur seule demande aujourd’hui : retrouver leur travail.