pornographie

Ahmet Altan : “Acte d’accusation ou pornographie judiciaire”

Cette plaidoirie d’Ahmet Altan, dénonçant une “pornographie judiciaire”, n’aura été lue devant les juges qu’au 4e jour de la première audience du procès, soit le 22 juin 2017. En voici une traduction francophone. 

Altan

Ahmet Altan, Mehmet Altan & co. : un procès dont on parle si peu

Se documenter, interroger, écouter… et comprendre ! Telle était mon ambition en prenant la route d’Istanbul, il y a deux semaines. Mais cela reste toujours un peu mystérieux pour moi, le comment et le pourquoi de l’omerta en Turquie et ici, autour des cas d’Ahmet Altan, son frère et les autres…

president

Si j’avais été président… Quand Ahmet Altan se défend

Le célèbre journaliste et romancier Ahmet Altan a comparu hier, jeudi 2 mars, devant la 32e cour pénale d’Istanbul, pour la dernière audience d’une affaire où des remarques, lors d’un programme télévisé en septembre dernier, lui valent d’être accusé de diffamation envers le président.

Aslı Erdoğan • Özgür Gündem • Libérations provisoires

Aslı Erdoğan Necmiye Alpay sont libérées jusqu’au début janvier 2017 (prochaine audience le 2). Le tribunal vient d’en décider. Rappelons nous toutefois que lors de la dernière audience, une autre décision avait annulé la libération… A suivre donc avec attention, même si nos amis dans la salle confirment le rendu de décision.

justice

Aslı Erdoğan: la crainte d’un jugement sans justice

Le procès d’Aslı Erdoğan, demain 29 décembre, ne sera finalement peut être pour le régime d’Erdoğan qu’une audience ordinaire, un dossier de “justice” qu’il faut “traiter”. Il est si difficile de prendre la mesure de ce que signifie l’absurde injustice, mise au service d’un totalitarisme ordinaire.