Kedistan vous a laissé un peu de temps pour profiter de la période estivale pour lire les polars que vous aviez mis de côté pour caler la serviette. Passons donc à des choses plus sérieuses.
Catégorie : Femmes
Actualité de Turquie et Moyen Orient | Femmes
Zehra Doğan, un livre, une exposition, vos soutiens…
Rappelons que la jeune journaliste et artiste Zehra Doğan a été condamnée à 2 ans et 9 mois de prison et incarcérée depuis le 12 juin à la prison de Diyarbakır. Elle avait auparavant passé 141 jours dans les geôles de Mardin, jusqu’au 9 décembre 2016.
Zeinah, réfugiée, jeune fille en danger comme des milliers d’autres
Le même reportage sur unE réfugiéE pourrait être réalisé dans des centres d’accueil provisoires, dans la rue, ou sur des “jungles” improbables… ici en Europe. Dans le contexte du semblant d’accueil européen, la question des enfants est encore différente.
Turkey • Zehra Doğan, rebellious and unsubmitted
Zehra Doğan was forced back into jail last June. She has been incarcerated in Diyarbakır (Amed) since.
Turquie • Zehra Doğan, rebelle et insoumise
Zehra Doğan a repris sous la contrainte le chemin de la prison en juin dernier. Elle est, depuis lors, incarcérée à Diyarbakır (Amed).
La lutte des femmes au Rojava contre la répression, le patriarcat, la guerre
Contre la répression, le patriarcat et la guerre: une critique marxiste de la lutte des femmes au Rojava, publiée le 21/04/2017 sur Co-operative Economy.
Emani al-Rahmun, ton histoire reste à écrire…
Le 6 juillet dernier, les médias claironnaient un meurtre commis par deux hommes. Emani al-Rahmun, une refugiée syrienne, vivant à Kaynarca, district de Sakarya, avec son mari Halid et Halaf, son bébé de 10 mois, avait été violée et tuée avec son bébé. La jeune femme était également enceinte de 9 mois.
Dilar Dirik • Démocratie radicale : première ligne contre le fascisme
Cet article de Dilar Dirik, a été publié sur ROAR Magazine en anglais, et traduit par le collectif Merhaba Hevalno. La résistance démocratique des Kurdes face à Daech montre que l’anti-fascisme ne peut être indépendant d’une lutte plus générale contre le capitalisme, le patriarcat et l’État.
Şirin Tekeli, décès d’une figure de proue du féminisme
Şirin Tekeli, figure emblématique du féminisme en Turquie, est décédée le 13 juin 2017 à Bodrum. Elle a offert son corps à la Faculté de médecine de Cerrahpaşa.
“When the Imam farts, the flock shits”
After Özgecan I’m gobsmacked. This young woman’s murder is just a symbol, a detonator, the drop that overfills the cup. And the cup is an ocean.
Femmes exécutées : Günay, Dilek, Dilan, Şirin, Yeliz, Taybet… Sıla
En Turquie, les exécutions de femmes par la police se poursuivent. Après Günay, Dilek, Dilan, Şirin, Yeliz, Taybet, c’est aujourd’hui celle de Sıla…
Un film documentaire • “Une autre Montagne”
Une autre montagne, en turc Başka bir dağ est un film documentaire que vous pourrez voir très bientôt. Réalisé récemment par Anouck Mangeat et Noémi Aubry, il nous entraîne à la rencontre de trois femmes en Turquie…
3 femmes, 3 résistances, toutes seules et debout
Istanbul.. Trois femmes, trois vies brisées par décret sous état d’urgence, toutes déterminées à lutter. Leur lutte est réfléchie, et va bien au-delà d’une simple revendication de la récupération de leur travail, ou de la libération d’un proche.
Journée internationale des femmes à Diyarbakır
La détermination des associations féministes a eu raison des autorités locales qui avaient dans un premier temps interdit tout rassemblement à Diyarbakır pour raisons de sécurité.
8 mars • Türkan Elçi : “Ni Clara Zetkin, ni Rosa Luxembourg”
Türkan Elçi, la femme de Tahir Elçi, ex Bâtonnier du Barreau de Diyarbakır, assassiné le 28 novembre 2015 dans le quartier Sur, nous parle ici des femmes kurdes.
Mouvement des femmes kurdes en Europe • Réunion pour le “NON” à Paris
Le Mouvement des femmes kurdes en Europe, TJK-E, appelle les femmes, à une réunion de campagne pour le “NON” au référendum constitutionnel d’Erdoğan. La réunion se déroulera à Paris, au Centre Culturel kurde Ahmet Kaya, le 4 mars à 17h00.
“Gulîstan, terre de roses” le 8 mars à Paris et ailleurs…
A l’occasion de la journée des femmes le 8 mars, le cinéma Saint André des Arts à Paris projettera le film de la cinéaste Zaynê Akyol.
Jinwar, village de femmes au Rojava
Allez, je vous emmène au Rojava, dans le canton de Cizîrê, près de la ville Amûdê, pour vous présenter un projet (Jinwar), qui peut vous paraître comme une utopie mais qui, là, devient une initiative concrète.
Université d’Ankara • Les femmes en solidarité !
Après la dernière vague de licenciements de fonctionnaires par le décret du 7 février, notamment de nombreux enseignantEs et chercheurEs de l’Université d’Ankara, les universitaires et étudiants ont fait face. L‘intervention policière qui s’en est suivie n’a pourtant pas cassé leur lutte et leur résistance.
Figen Yüksekdağ : les femmes disent “non”
« Gagner commence souvent par un “non”. S’il n’y avait pas de femmes qui disent “non” aux hommes qui rendent la vie des femmes misérable, qui disent “non” à l’inégalité, qui disent “non” à la discrimination, qui disent “non” à la violence et à la mort, alors notre vie ne serait qu’enfer et ténèbres. »
Bağımsız kAdın, bağımsız kAlem: Emine Özkaya, rumuz “Emma GoldmAn”
Elimde daha önce severek okuduğum bir kitap var… Emma Goldman’ın, “Hayatımı Yaşarken” başlıklı otobiyografisi. Hayır, kitabın tanıtımı yapmak değil niyetim. Daha önceleri çokça kez yapıldığını ve pek çok okura da ulaştığını biliyorum.
Perpétuité pour Pınar Selek : “Ils n’auront pas mon sourire et mon énergie…”
Pınar Selek, sociologue, auteure, féministe, anti-violence et objectrice de conscience, est fort heureusement en exil en France.
Paroles de Femmes • Rencontre à Paris, 24 janvier 2017
Une initiative parmi beaucoup d’autres que nous ne pouvons pas toutes relayer sur le site. Cette rencontre tient à la date anniversaire des assassinats.