Este miércoles, 4 de mayo de 2022, tendrá lugar en la ciudad de Berlín, el primer acto de una movilización para dar a conocer la indignación provocada por las recientes condenas del denominado “juicio de Gezi”.
En savoir plus
May 4th 2022, in the city of Berlin, a march to make known the indignation provoked by the recent verdict in the so-called “Gezi Trial”.
En savoir plus
Ce mercredi 4 mai 2022, dans la ville de Berlin, une marche pour faire connaître l’indignation que provoque le récent verdict du dit “procès Gezi”.
En savoir plus
Available in English on arte.tv until October 2022, a thirty-minute reportage on Istanbul’s Rubbish collectors.
En savoir plus
ARTE Regards diffuse un reportage de 30 minutes : “La dure vie des glaneurs de déchets en Turquie”.
En savoir plus
Some ten days ago in Istanbul, during an operation targeting warehouses of paper for recycling, the Baracks in the Ataşehir neighbourhood were destroyed and material confiscated.
En savoir plus
Il y a une dizaine de jours, à Istanbul, lors d’opérations visant des entrepôts de papiers à recycler, les baraquements dans le quartier Ataşehir furent détruits, et le matériel confisqué.
En savoir plus
For several days now, hundreds of youth have occupied parks in a number of towns in Turkey, spending their nights there in protest. This has given rise to the “Barınamıyoruz Movement”.
En savoir plus
Depuis plusieurs jours des centaines de jeunes occupent les parcs, dans de nombreuses villes de la Turquie, y passent la nuit et protestent. Ainsi est né le Mouvement Barınamıyoruz.
En savoir plus
To the authorities concerned: Have you ever had to go scrounging for your bread money seven storeys underground?
En savoir plus
A l’attention des autorités concernées : Vous est-il déjà arrivé de chercher l’argent de votre pain à sept étages sous-terre ?
En savoir plus
On July 9 2021, Tahir Çetin, the iconic leader of the Turkish Independent Mining Union and Ali Faik İnter, a young 26 year old member of the union, died in an automobile accident.
En savoir plus
