“With its new appearance, Hasankeyf awaits its visitors”
You dry out, you drown, you cover in concrete, you destroy every beautiful site in need of preservation.
Lire la suite
Catégorie : Corruption
“Hasankeyf yeni yüzüyle misafirleri bekliyor”
Korunması gereken bütün güzellikleri kurutuyor, boğuyor, betonluyor ve ortadan kaldırıyorsunuz.
Lire la suite
“Hasankeyf attend ses visiteurs avec son nouveau visage”
Vous séchez, vous noyez, vous bétonnez, vous détruisez toutes les beautés à préserver.
Lire la suite
Turquie : Seigneurie Wushu ou médaille avec bakchich
La Fédération de Wushu de Turquie, une affaire de famille : père président, mère et fille sportives et arbitres…
Lire la suite
Turkey • Response to Erdoğan’s appeal: “Zilch, Nada!”
Erdoğan launched a live appeal for donations in Turkey.
Lire la suite
Turquie • Réponse à l’appel d’Erdoğan : “Que dalle !”
Erdoğan a l’audace de demander à ses concitoyens une aide financière.
Lire la suite
Lettera aperta per annullare la condanna del Dr. Bülent Şık
Universitari, scienziati e difensori dei diritti umani di tutto il mondo hanno lanciato una...
Lire la suite
Lettre ouverte pour annuler la condamnation du Dr Bülent Şık
Des universitaires, des scientifiques et des défenseurs des droits de l’homme du monde...
Lire la suite
Media Censorship • “The son-in-law is a whizz at business”
This January 20, the daily Cumhuriyet revealed under the heading “The son-in-law is a whizz...
Lire la suite
Censure de la presse • “Le gendre s’y connait en affaires”
Ce 20 janvier, le quotidien Cumhuriyet révélait sous la manchette “Le gendre s’y...
Lire la suite
Turkey • Earthquake, the policy of opportunism
Obviously after the people in Elazığ were subjected to an earthquake of magnitude 6,8 on January...
Lire la suite
Turquie • Tremblement de terre, la politique d’opportunisme
Il est évident que la douleur de la population d’Elazığ, qui a subi, le 24 janvier, un...
Lire la suite
