Titi Robin • I come back from Tehran
Some of these cities are resistant to all wounds. Like Tehran. “He who cannot sing poetry is...
Lire la suite
Auteur : Titi Robin
Titi Robin • Je reviens de Téhéran
Il y a de ces villes qui résistent à toutes les blessures. Comme Téhéran. “Celui qui ne peut...
Lire la suite
Zehra Doğan’dan mektup, Titi Robin’den şiir…
Zehra Doğan, Titi Robin’in ona daha önce yazdığı ve bir kartpostalın kanatlarında cezaevine...
Lire la suite Lettre de Zehra Doğan, poème de Titi Robin…
Après la levée de l’interdiction de correspondance, Zehra Doğan a répondu à Titi Robin,...
Lire la suite
Titi Robin • A Zehra Doğan • Zehra Doğan’a
A Zehra Doğan Elles ont tout déchiré, leur vie comme leurs cahiers d’écolières et j’ai bu de cette...
Lire la suite
“Sur le seuil, je dépose doucement ces pétales de roses”
L’aube s’étire lentement comme une jeune fille après un profond sommeil. Cette nuit,...
Lire la suite
Retour d’Istanbul : “Ton café est noir, Abla”
Brume et soleil, odeurs de goudron, effluves de cumin grillé et de parfums bon marché, douceur et...
Lire la suite
Alep, ma blanche ! ! حلب
Alep, ma blanche, Alep, je ne suis pas ce vagabond, Alep, tu le sais, mais un matin de novembre,...
Lire la suite
Aslı Erdoğan : elle pense ce que son coeur lui souffle
Chers amiEs, chères soeurs et frères, Je vais jouer ce soir à Grignan dans cette belle et douce...
Lire la suite
Je t’appelle, je te nomme, destin
J’ai brisé sans le vouloir, mais avec une violence acide et muette, le pourtour de ton nom,...
Lire la suite- 1
- 2
