A Zehra Doğan Elles ont tout déchiré, leur vie comme leurs cahiers d’écolières et j’ai bu de cette encre qui coulait des pages en lambeaux.
Auteur : Titi Robin
Auteur Musicien.
Cartes postales musicales et poétiques. Site Internet | Toute l'actualité de Titi
“Sur le seuil, je dépose doucement ces pétales de roses”
L’aube s’étire lentement comme une jeune fille après un profond sommeil. Cette nuit, J’ai rêvé que Yunus Emre prenait Yaşar Kemal par l’épaule, et que, tels deux frères, ils visitaient le monde. J’ai rêvé que Köroğlu frappait à la porte de la maison de mon père.
Retour d’Istanbul : “Ton café est noir, Abla”
Brume et soleil, odeurs de goudron, effluves de cumin grillé et de parfums bon marché, douceur et violence. “Un accident ici, à Istanbul, n’est pas un accident, c’est un meurtre.”
Alep, ma blanche ! ! حلب
Alep, ma blanche, Alep, je ne suis pas ce vagabond, Alep, tu le sais, mais un matin de novembre, le feu soudain m’a brûlé
Aslı Erdoğan : elle pense ce que son coeur lui souffle
Chers amiEs, chères soeurs et frères, Je vais jouer ce soir à Grignan dans cette belle et douce Drôme provençale, au milieu des vignes et de la lavande. Et les ceps de vigne et les touffes de lavande sont si intimement mêlés que le vin doit être parfumé
Je t’appelle, je te nomme, destin
J’ai brisé sans le vouloir, mais avec une violence acide et muette, le pourtour de ton nom, destin.
Leur exil devient notre exil
“Viens, frappe de ton petit poing et je t’ouvrirai. Je t’ai toujours ouvert. Je suis aujourd’hui par delà de hautes montagnes, par delà le désert, le vent, la chaleur torride. Mais je ne t’abandonnerai jamais…” Anna Akhmatova