Murat Sevinç • Dear Hamza, may I be forbidden your pardon…
Hamza Ajan, a young 17 year old Syrian, attempted to stop a group from assaulting a Syrian woman. He was beaten to death.
Lire la suite
Auteur : Auteur(e) invité(e)
Sara Aktaş • Le pouvoir fasciste craint les femmes qui résistent !
Dans les villes de Turquie et du Kurdistan, le pouvoir fasciste de l’AKP attaque constamment les femmes kurdes.
Lire la suite
What one should know before talking about Hagia Sophia
When the media suddenly discover certain topics they treat as “news” simply because it is news to them…
Lire la suite
Ce qu’il vaut mieux connaître avant de parler de Sainte-Sophie
En 1935, la transformation de Sainte-Sophie en musée par Atatürk n’est donc qu’un grelot agité pour abuser les Occidentaux naïfs qui ont oublié tout le reste.
Lire la suite
Özgür Amed • Mother Makbule in search of justice, the K. in Joseph K.
Mother Makbule’s story is that of a constant search for closure. It is also a story of hope.
Lire la suite
Özgür Amed • Mère Makbule en quête de justice, le K. du Joseph K.
L’histoire de Mère Makbule est l’histoire d’une perpétuelle quête afin de pouvoir faire son deuil.
Lire la suite
Zehra Doğan at the Ravenna Festival
The Festival of Ravenna dedicates a long time to Syria and to the struggles for freedom led by Kurdish women.
Lire la suite
Zehra Doğan participe au Festival de Ravenne
Cette année le Festival de Ravenne (Italie) dédie de longs moments à la Syrie et aux combats pour la liberté menés par les femmes kurdes.
Lire la suite
Delphine Durand • Chanson kurde, à toutes les âmes prisonnières
Un poème de Delphine Durand dédié à toutes les combattantes pour un futur.
Lire la suite
Hasan Cemal • Writing these lines, I feel as if I’m chocking…
Asphyxiate the liberties even more. Shut down the HDP.
Lire la suite
