En juin 2017, Pierre Bance, auteur de “Un Autre Futur pour le Kurdistan ?” contactait Le Monde. Après lui avoir réservé une tribune libre sur le Rojava, le quotidien rejetait sa publication… Retour sur cette censure.
Auteur : Auteur(e) invité(e)
AmiEs contributrices, contributeurs traversant les pages de Kedistan, occasionnellement ou régulièrement...
Le criquet de fer • Salim Barakat
Publié en 1980, Le criquet de fer est un roman autobiographique évoquant l’enfance de l’auteur au Kurdistan syrien (appelé aujourd’hui Rojava, ouest en kurde), où celui-ci est né en 1951, dans la ville de Qamishlo.
Zehra Doğan • A Prison Report with Sara Aktaş
A number of journalists are in jail in Turkey. Therefore, that is where several of them work. It is also where they meet those fighting for another future in Turkey, and who are jailed for that reason.
Zehra Doğan • Cezaevinde Sara Aktaş ile röportaj
Tutuklu gazeteci Zehra Doğan, aynı cezaevinde tutuklu TJA aktivisti Sara Aktaş ile Êzidî katliamı ve cezaevlerindeki hak ihlallerine ilişkin röportaj yaptı.
From Munich to Ankara: sketch of a catastrophic scenario
In addition to her latest column we are sharing here, Carol Mann writes us : Seemingly mismatched information accumulates.
Erdoğan uses migrants for his negotiations with the UE
Migrants most useful to Erdoğan « We can open the doors to Greece and Bulgaria for the refugees and put them on buses. » This is what Erdoğan answered the President of the European Commission during a meeting in Ankara on November 16 2015.
Un hommage à Nubar Ozanyan s’est tenu à Paris
Dimanche 27 août s’est tenue au centre culturel de Dersim à Paris, une commémoration pour Nubar Ozanyan, important commandant de la guérilla TİKKO, tombé le 14 août 2017, en combattant Daesh au Rojava.
Rojava • Les Kurdes entre utopie et guerres
Un article paru le 30 juin sur Orient XXI et signé Jean-Michel Morel, en écho aux éditions récentes de l’ouvrage de Pierre Bance et celui, collectif, mené sous la direction de Stephen Bouquin, Mireille Court et Chris Den Hond, à propos du confédéralisme démocratique kurde et au delà.
Dilar Dirik • Démocratie radicale : première ligne contre le fascisme
Cet article de Dilar Dirik, a été publié sur ROAR Magazine en anglais, et traduit par le collectif Merhaba Hevalno. La résistance démocratique des Kurdes face à Daech montre que l’anti-fascisme ne peut être indépendant d’une lutte plus générale contre le capitalisme, le patriarcat et l’État.
Être enfermée dans une prison de l’État turc
Entretien publié initialement sur le blog Ne Var Ne Yok le 30 mai 2017 Entretien avec Tamara, une camarade kurde d’une vingtaine d’années. Elle a passé plus d’un an dans la prison pour femmes de Diyarbakır (Amed) avant d’être relaxée puis relâchée.
L’urgence à soutenir l’opposition en Israël comme en Turquie
Plus que jamais, il nous faut d’urgence des rencontres, débats et projets communs réunissant les opposants aux gouvernements belliqueux et hyper-militaristes au Moyen-Orient.
Diyarbakır • Emek Kırtasiye, projet coopératif
Le samedi 10 juin à partir de 19h30 aura lieu au Clos Sauvage à Aubervilliers (12 rue du Clos Bénard) une grande soirée de soutien aux syndicalistes licenciéEs en Turquie et au Kurdistan, organisée par le syndicat Solidaires.
Faux procès d’une heure, pour condamner une vie…
Voici l’histoire personnelle de Mehmet Kaplan, qui a été arrêté le 2 mars 2017, alors qu’il s’était rendu à Kızıltepe, pour aller chercher le corps sans vie de son frère.
Ne var ne yok • Amed, la rebelle, entre douleur et colère
Publié sur le blog Ne var ne yok, le 15 mai 2017
Ne var ne Yok • Entretien avec Memet, instituteur à Amed
Reportage publié initialement sur le blog Ne var ne Yok.
Hambourg • Retour de conférence : Dépasser la modernité capitaliste
La 3ème conférence du “Réseau pour la recherche d’une alternative”, “Network for an Alternative Quest” a rassemblé plus de 800 participants du 14 au 16 avril à l’Université de Hambourg.
Sakine Taş, hommages à une victime des bombardements du régime turc
Dans la salle de la cemevide Villiers-le-Bel, plusieurs centaines de Kurdes, venus de toute la région parisienne, voire plus loin encore, se serrent pour rendre un dernier hommage à Sakine Taş et présenter leurs condoléances à une famille durement touchée par la perte de leur fille.
Rencontre avec Dilek, coordinatrice générale de Zarok TV
Zarok TV est une chaîne de télévision en kurde qui diffuse des programmes à destination des enfants depuis le 21 mars 2015. Elle est devenue un élément important de la résistance culturelle kurde.
Entretien avec Khaled Issa, représentant du Rojava en France
Un entretien riche et instructif avec Khaled Issa, représentant du Rojava en France.
Reportage • “La faim” à Diyarbakır
A Diyarbakır, depuis quatre jours, des citoyens se sont mis en grève de la faim pour soutenir le mouvement entamé depuis 57 jours (au 13 avril) par 219 prisonniers kurdes, dans 27 prisons.
Interview avec Abdullah Demirbaş • “La couleur des larmes”
Nous re-publions, avec l’aimable autorisation d’Elodie Perrodil, journaliste, une interview publiée initialement sur l’hebdomadaire luxembourgeois Le Jeudi (en version réservée aux abonnéEs).
L’interminable liste des auteurs et écrivains emprisonnés en Turquie
Aujourd’hui, lundi 10 avril 2017, ils sont plus de 160 journalistes emprisonnés en Turquie. Nous n’acceptons pas. Au milieu de cette tragédie politique, des grèves de la faim et des tortures en prison, 28 auteurs et écrivains sont eux aussi emprisonnés ou menacés de l’être. Nous n’acceptons pas.
Le jour où commença la guerre civile
Peut-être que ça commence comme ça, une guerre civile ? Celle que nous sommes si nombreux à redouter, celle dont tout le monde a tellement peur à Istanbul. Peut-être que ça commence sans prévenir, d’un coup de couteau à l’étranger, dans un bureau de vote à l’intérieur d’une ambassade.