Université Boğaziçi • Une promesse de printemps en hiver ?

Français | English

---

Le 1er jan­vi­er 2021, le prési­dent Erdoğan a nom­mé le pro­fesseur Melih Bulu comme admin­is­tra­teur-tuteur, à la place d’un “recteur”, à l’U­ni­ver­sité du Bospho­re (Boğaz­içi Üniver­site­si) à Istanbul.

Melih Bulu est un uni­ver­si­taire extérieur à la com­mu­nauté de Boğaz­içi, et fut égale­ment can­di­dat pour le Par­ti de la jus­tice et du développe­ment (AKP), présidé par Erdoğan, aux élec­tions par­lemen­taires de 2015. C’est donc un mem­bre du sérail.

Cette nom­i­na­tion indue a sus­cité l’indig­na­tion des étu­di­ants et des universitaires.

Les étu­di­ants et plusieurs clubs d’é­tu­di­ants de l’u­ni­ver­sité ont fait cam­pagne sur les médias soci­aux sous le hash­tag #kayyım­rek­töris­temiy­oruz (Nous ne voulons pas d’un prési­dent d’u­ni­ver­sité intéri­maire sous tutelle).

Une pub­li­ca­tion de Melih Bulu sur Twit­ter, partagée le 24 mai 2020 est rev­enue sur les réseaux soci­aux. Il dénonçait la perte de matière grise de la Turquie, en la qual­i­fi­ant de “fuite” et pointait avec mépris, l’U­ni­ver­sité de Boğaz­içi pour laque­lle il est nom­mé aujour­d’hui : “La fuite des cerveaux à l’é­tranger la plus impor­tante provient de l’u­ni­ver­sité de Boğaz­içi” .

La ban­de­role sur l’im­age ci dessous de fait référence à cet “avis” :
“Ce n’est pas nous qui allons fuir, mais c’est toi, Melih Bulu”

La répression policière

Le 4 jan­vi­er, plusieurs cen­taines d’é­tu­di­ants ont protesté con­tre cette nom­i­na­tion imposée, devant le cam­pus sud. L’u­ni­ver­sité de Boğaz­içi fut entière­ment encer­clée par la police, large­ment déployée, qui a ten­té d’empêcher les étu­di­ants de man­i­fester en “menot­tant” les portes du cam­pus. Ensuite, elle est inter­v­enue avec usage de gaz, canon à eau et balles en caoutchouc…

 

Photos : Zeynep Kuray

Perquisitions et arrestations…

Le 5 jan­vi­er, des man­dats d’ar­rêt ont été émis con­tre 28 per­son­nes “ayant par­ticipé” aux man­i­fes­ta­tions, pour “vio­la­tion de la loi 2911 sur les réu­nions et man­i­fes­ta­tions” et de “résis­tance à offici­er de ser­vice”. Tôt dans la mat­inée, la police a menée des perqui­si­tions mus­clées dans les domi­ciles de nom­breux étudiantEs.

17 étu­di­antEs ont rejoint les 14 per­son­nes arrêtées lors des man­i­fes­ta­tions et furent placéEs en garde-à-vue. Cinq autres per­son­nes ont égale­ment été arrêtées plus tard dans la journée. Actuelle­ment il y aurait donc 36 per­son­nes en garde-à-vue.

La porte d’un étu­di­ant, absent de son domi­cile, fut cassée par la police…

Le gouvernement : “Même pas des étudiants !”

Le vice-min­istre de l’in­térieur İsm­ail Çatak­lı a fait une déc­la­ra­tion sur la ques­tion, soulig­nant que “seule­ment deux des 17 per­son­nes arrêtées sont des étu­di­ants de l’u­ni­ver­sité Boğaz­içi, les autres ne sont même pas des étu­di­ants” sous enten­dant que des mil­i­tants “pro­fes­sion­nels” se seraient “infil­trés” dans les protes­ta­tions. Pour­tant, deux étu­di­ants détenus sont effec­tive­ment issus de Boğaz­içi, et les 14 autres sont des étu­di­antEs des uni­ver­sités de Mar­mara, Mimar Sinan et İst­anb­ul, et une per­son­ne de l’u­ni­ver­sité en non présentiel.
Eh bien, cela s’ap­pelle la “sol­i­dar­ité entre étudiantEs” !…

Le corps enseignant est également en colère

L’ap­pel des étu­di­ants a égale­ment été soutenu par les mem­bres de l’u­ni­ver­sité, qui ont pub­lié une déc­la­ra­tion com­mune le 3 janvier.

Nous n’acceptons pas, nous ne renonçons pas !

Pour la pre­mière fois depuis le régime de tutelle mil­i­taire du 1980, un admin­is­tra­teur n’ap­par­tenant pas au corps enseignant de l’u­ni­ver­sité a été nom­mé le 1er jan­vi­er 2021 à minu­it, comme recteur à Boğaz­içi. Cette nom­i­na­tion s’in­scrit dans la con­ti­nu­ité des pra­tiques anti-démoc­ra­tiques qui ont ban­ni l’élec­tion des recteurs par les enseignants et qui se pour­suiv­ent en s’ag­gra­vant depuis 2016. Nous n’ac­cep­tons pas cette nom­i­na­tion, vio­la­tion fla­grante de l’au­tonomie académique, de la lib­erté sci­en­tifique et des valeurs démoc­ra­tiques de notre uni­ver­sité. Nous refu­sons de renon­cer aux principes suiv­ants, adop­tés par le Sénat de l’u­ni­ver­sité en 2012.

1. Pour l’a­vance­ment sci­en­tifique et social, il est inac­cept­able que l’u­ni­ver­sité soit soumise à l’in­flu­ence ou à la pres­sion d’un quel­conque indi­vidu ou étab­lisse­ment, et qu’elle devi­enne un instru­ment politique.
2. L’au­tonomie de l’u­ni­ver­sité requiert impéra­tive­ment que les con­seils et admin­is­tra­teurs académiques ayant le pou­voir déci­sion­nel soient élus de manière démoc­ra­tique. Tout admin­is­tra­teur académique, inclus doyen, directeurs d’in­sti­tut, directeur d’é­cole supérieure et directeur de départe­ment, doit être élu et non nommé.
3. Dans son statut con­sti­tu­tion­nel d’étab­lisse­ment autonome, l’u­ni­ver­sité doit décider elle-même des pro­grammes académiques et des poli­tiques sci­en­tifiques par le biais du corps enseignant et/ou des con­seils uni­ver­si­taires internes. Ceci est la con­di­tion sine qua non de l’au­tonomie et de l’in­ven­tiv­ité scientifiques.

Nous nous enga­geons, avec les autres com­posantes de l’u­ni­ver­sité, à soutenir ces principes jusqu’au bout.

Les enseignantEs de l’U­ni­ver­sité de Boğaziçi

En réponse aux arresta­tions, les mem­bres du corps pro­fes­so­ral de l’u­ni­ver­sité Boğaz­içi se sont présen­tés devant le bureau du prési­dent de l’u­ni­ver­sité sur le cam­pus sud. Tour­nant le dos au bâti­ment et applaud­is­sant en signe de protes­ta­tion, ils ont lu la déc­la­ra­tion ci-dessous et ont appelé les autorités à libér­er les étu­di­antEs placéEs en garde-à-vue.

S’adres­sant aux étu­di­ants, le pro­fesseur Esra Mungan a déclaré : “Nous n’a­ban­don­nerons pas. Nous sommes enragés, mais nous nous sen­tons beau­coup plus forts. Soit tout à fait, soit aucun d’en­tre nous… Ce pays ne peut pas con­tin­uer comme ça. La lutte va con­tin­uer. Si ce pays con­naît des jours heureux, il les ver­ra avec vous.”

Les protestations continuent

Mal­gré les arresta­tions les protes­ta­tions con­tin­u­ent. Les étu­di­antEs ont appelé à un rassem­ble­ment devant le cam­pus sud à 14 heures aujour­d’hui le 6 jan­vi­er. Une manifestation/marche a lieu sur les rives du Bospho­re à Istanbul.

Le bureau du gou­verneur d’Is­tan­bul a annon­cé que les man­i­fes­ta­tions et les march­es sont désor­mais inter­dites dans les dis­tricts de Beşik­taş et Sarıy­er, où se trou­vent les cam­pus de l’u­ni­ver­sité de Boğaz­içi et le gou­verneur d’Is­tan­bul, Ali Yer­likaya a pub­lié sur son twit­ter une brève déc­la­ra­tion “Cer­taines organ­i­sa­tions et groupes de la société civile ont lancé des appels dans la presse et sur les médias soci­aux pour se rassem­bler aujour­d’hui devant le cam­pus de l’u­ni­ver­sité Boğaz­içi. Compte tenu des déci­sions pris­es par les con­seils de san­té publique de nos dis­tricts Beşik­taş et Sarıy­er et du fait que le rassem­ble­ment prévu pour­rait avoir un impact négatif sur les efforts visant à pro­téger la société con­tre l’épidémie et à enray­er sa prop­a­ga­tion, tous les types de réu­nions, man­i­fes­ta­tions et march­es ont été inter­dites dans nos dis­tricts. La République de Turquie est un État de droit ; tous sont égaux devant la loi. Nous atten­dons de tous nos citoyens qu’ils s’ab­sti­en­nent de toute atti­tude ou com­porte­ment qui con­stituerait un crime et qu’ils agis­sent en toute bonne foi. Nos forces de sécu­rité sont tou­jours au ser­vice de notre paix et de notre sécurité”.

“L’État montrera qu’il est l’État”

Quant à Mehmet Ersoy, le vice-min­istre de l’in­térieur, a tweeté des cap­tures d’écran d’an­ciens postes de médias soci­aux émis par l’une des per­son­nes détenues et a déclaré : “Vous ne devriez avoir aucun doute à ce sujet : L’É­tat va mon­tr­er qu’il est l’É­tat”.

Le “réveil” étu­di­ant à Istan­bul, sur le pré­texte d’une “nom­i­na­tion” venue d’en haut, donne en ce début d’an­née 2021 une note pos­i­tive pour la Turquie, surtout lorsque l’on sait qu’un mou­ve­ment des femmes de type “Mee to” se développe par ailleurs. Des forces vives, mal­gré la chape de plomb du régime, et en par­ti­c­uli­er dans la jeunesse, sub­sis­tent et ne deman­dent qu’à trou­ver un espace d’ex­pres­sion. Et s’il est vrai que jusqu’alors, une par­tie de la jeunesse étu­di­ante des couch­es moyennes choi­sis­sait l’ex­il face à la polar­i­sa­tion de la société turque, voire pour les hommes pour fuir la con­scrip­tion mil­i­taire, la pandémie de Covid-19 et les restric­tions de mou­ve­ment font bouil­lir la mar­mite dans cette par­tie de la jeunesse.

Le régime avait large­ment prof­ité de la ten­ta­tive de coup d’E­tat de 2016 pour exercer répres­sion et purges à l’en­con­tre de l’U­ni­ver­sité, mêlant dans un même mou­ve­ment les “Uni­ver­si­taires pour la Paix” et les par­ti­sans de la con­frérie F. Gülen, sous le voca­ble “ter­ror­iste”. Ain­si, le corps enseignant avait-il subi des coupes som­bres. Mais l’In­sti­tu­tion reste un bas­tion de résis­tance, certes très affaib­li, et plutôt favor­able à l’op­po­si­tion kémal­iste libérale.

Ain­si, cette “nom­i­na­tion”, con­traire à toutes les règles acquis­es et défendues encore, pose-t-elle prob­lème, puisqu’elle sem­ble sig­ni­fi­er une attaque en règle du régime pour réduire ces dernières poches de démoc­ra­tie et les met­tre sous sa coupe.

Cette volon­té de mise au pas et sous tutelle d’une Uni­ver­sité qui dérange encore ne pou­vait que sus­citer une réac­tion vive, et la répres­sion poli­cière qui suiv­rait. Cette nou­velle année 2021 ver­ra-t-elle s’é­ten­dre une mobil­i­sa­tion de la jeunesse ? Il est encore tôt pour le dire, mais le sim­ple fait qu’elle se man­i­feste en hiv­er est une promesse de printemps.

---

Image à la Une : Par Gian­lu­ca Costan­ti­ni sur Twit­ter @channeldraw. L’o­rig­i­nal est ici.

Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.