Pierre Bance est égale­ment l’auteur d’“Un autre futur pour le Kur­dis­tan. Munic­i­pal­isme lib­er­taire et con­fédéral­isme démoc­ra­tique”, paru aux édi­tions Noir et Rouge en 2017.

Il signe ici un texte pub­lié en espag­nol dans Libre Pen­samien­to , revue de réflex­ion et de débat de la Con­fed­eración gen­er­al del tra­ba­jo (CGT espag­nole), dans le n° 94, 2018.

Rap­pelons que Pierre Bance sera présent pour une table ronde con­sacrée au Roja­va, dans le cadre du Fes­ti­val des Autres Mon­des, qui se déroulera autour de l’ex­po­si­tion d’œu­vres orig­i­nales de notre amie artiste et jour­nal­iste kurde incar­cérée Zehra Doğan. Cette table ronde est pro­gram­mée pour le 30 sep­tem­bre 2018, en après-midi (Pays de Mor­laix). Con­sul­tez le pro­gramme pour plus d’informations.

Voici le texte “Intro­duc­tion au con­fédéral­isme démoc­ra­tique” con­sultable en ver­sion pdf en français.

Intro­duc­tion au con­fédéral­isme démoc­ra­tique — Pierre Bance

Pierre Bance • Introducción al con­fed­er­al­is­mo democrático Haga clic para leer

Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Ji kerema xwere dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas.
You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
Por respeto hacia la labor de las autoras y traductoras, puedes utilizar y compartir los artículos y las traducciones de Kedistan citando la fuente y añadiendo el enlace. Gracias
Auteur(e) invité(e)
Auteur(e)s Invité(e)s
AmiEs con­tributri­ces, con­tribu­teurs tra­ver­sant les pages de Kedis­tan, occa­sion­nelle­ment ou régulièrement…