Plus que jamais, les caricatures flirtent avec la censure, accentuée encore pour toute critique sur l’intervention contre Afrin.
Un petit côté “Soldat Ryan” qui contient pourtant une référence compréhensible à la phrase du premier texte contre la guerre déclenchée contre Afrin, et publié par quelques intellectuels et qui disait ceci “si vous appréciez tant la guerre, envoyez‑y vos enfants en premier”. Le principal parti kémaliste, implanté principalement dans les couches bourgeoises de la Turquie soutient en effet la “défense des frontières contre le séparatisme terroriste” et donc la campagne militaire d’Afrin dite “rameau d’olivier”, et ce, en contradiction avec une partie de sa base intellectuelle.…
Dessin d’Ercan Akyol
Dessin d’Ercan Akyol
Opération “Rameau d’olivier”
Est-il besoin de commentaire ?
Dessin de Nuhsal Işın
- On couuuuuule !
- Faites taire ce traître !
En bonus Kedistan…
Dessin d’İsmail Kızıl Doğan
METEO
Erdoğan — Cet été sera chaud, chers téléspectateurs !…
Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Ji kerema xwere dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas.
You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
Por respeto hacia la labor de las autoras y traductoras, puedes utilizar y compartir los artículos y las traducciones de Kedistan citando la fuente y añadiendo el enlace. Gracias.
Partenaire
“La voix libre, indépendante et opposante du monde de l’humour”. Précieuses archives de caricatures parues dans la presse, tenues à jour par le caricaturiste Cihan Demirci depuis une dizaine d’années.
Site Internet