Turkey launches a “serious operation” in Idlib

Idlib

Turkey declared on Saturday that rebel Syrian groups had launched a military operation in Idlib Syria, where a Djihadist alliance is blocking efforts for an imposed truce between insurgents and the Syrian government.

Idlib and the neighboring regions in Northwestern Syria are among the biggest bastions for rebel groups fighting against Bashar al-Assad, but they are increasingly marked by insurectional Djihadist factions.

Turkish President Tayyip Erdoğan declared that the operation, part of a ramping down agreement between Turkey, Iran and Russia, would involve rebel Syrian groups crossing Idlib, with support from Turkish soldiers from within Turkey’s borders.

“There is a serious operation underway in Idlib today and it will continue”, Erdoğan declared during a speech before his Party.

“Now this step has been taken and it is underway”, he declared, adding that Turkish forces were not involved and this was a rebel operation for the time being.
Russia, an ally of Assad, is supporting the operation from the air, he added.

An important part of Idlib is controlled by the Djihadist alliance Tahrir al-Sham, led by a former Al Quaeda subsidiary which change dits name to the Nusra Front last year.
“We will never allow a terrorist corridor on our borders with Syria”, Erdoğan declared. “We will pursue other initiatives after the Idlib operation”.

Tahrir al-Sham has pledged to continue the fight against the Syrian governmental forces and thier allies, raising doubt on the dis-alignment, but Ankara has worked at attracting militants and the two groups have defied the Djihadist alliance.

Turkey launched an incursion into Syria east of Idlib last year, supporting groups of the Free Syrian Army (FSA) in the “Euphrates Shield” operation against the Islamic State and Kurdish groups.

Erdoğan declared last month that Turkey would deploy troops in the province of Idlib as part of the ramping-down agreement negotiated by Russia in August.

Translated from ROJINFO « La Turquie commence une “opération sérieuse” à Idlib », October 7 2017


Traductions par Kedistan. Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Kerema xwe dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas.
Translation by Kedistan. You may use and share Kedistan’s articles and translations, specifying the source and adding a link in order to respect the writer(s) and translator(s) work. Thank you.
Renée Lucie Bourges
Auteure, traductrice et interprète

Née au Québec dans une famille franco-irlandaise, elle a vécu et travaillé comme rédactrice et traductrice en Amérique et au Moyen Orient. Elle réside dorénavant dans le sud-ouest de la France d'où elle écrit des romans en anglais, et fraternise au quotidien avec tous les autres funambules de son espèce. Site Internet : iknowiknowiknowblog.wordpress.com
Renée Lucie Bourges

About Renée Lucie Bourges

Auteure, traductrice et interprète Née au Québec dans une famille franco-irlandaise, elle a vécu et travaillé comme rédactrice et traductrice en Amérique et au Moyen Orient. Elle réside dorénavant dans le sud-ouest de la France d'où elle écrit des romans en anglais, et fraternise au quotidien avec tous les autres funambules de son espèce. Site Internet : iknowiknowiknowblog.wordpress.com

Related posts