Le Pre­mier Min­istre Ahmet Davu­toğlu ras­sure le peu­ple turc, enfants d’Erdoğan.

sefer-selvi-pas-peur-novembre-2015

Dessin : Sefer Selvi (Evrensel — 3 Octo­bre 2015)

- Allez, n’aie plus peur… Bombes humaines, crise économique, funérailles des sol­dats morts, Toros blanch­es*… Tout tout tout, c’est fini…
- Com­ment tu sais ?
- Parce que c’est moi qui les ai inventés.

*Davutoğlu, avait annoncé : « Si après les élections, on entre dans des négociations de coalition, les « Toros blanches » ressortiront ». [Voitures de sinistre mémoire qui servaient aux escadrons de la mort pour terroriser les populations dans les années 1990]

Traductions & rédaction par Kedistan. | Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Mizah Haber on FacebookMizah Haber on Twitter
Mizah Haber
Parte­naire
“La voix libre, indépen­dante et opposante du monde de l’humour”. Pré­cieuses archives de car­i­ca­tures parues dans la presse, tenues à jour par le car­i­ca­tur­iste Cihan Demir­ci depuis une dizaine d’an­nées. Site Inter­net