“N’ai pas peur” | Mizah Haber

Le Premier Ministre Ahmet Davutoğlu rassure le peuple turc, enfants d’Erdoğan.

sefer-selvi-pas-peur-novembre-2015
Dessin : Sefer Selvi (Evrensel – 3 Octobre 2015)

– Allez, n’aie plus peur… Bombes humaines, crise économique, funérailles des soldats morts, Toros blanches*… Tout tout tout, c’est fini…
– Comment tu sais ?
– Parce que c’est moi qui les ai inventés.

*Davutoğlu, avait annoncé : « Si après les élections, on entre dans des négociations de coalition, les « Toros blanches » ressortiront ». [Voitures de sinistre mémoire qui servaient aux escadrons de la mort pour terroriser les populations dans les années 1990]

Traductions & rédaction par Kedistan. | Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Mizah Haber
“La voix libre, indépendante et opposante du monde de l’humour”

Précieuses archives de caricatures parues dans la presse, tenues à jour par le caricaturiste Cihan Demirci depuis une dizaine d'années.

Site Internet 
Mizah Haber on FacebookMizah Haber on Twitter
Mizah Haber

“La voix libre, indépendante et opposante du monde de l’humour” Précieuses archives de caricatures parues dans la presse, tenues à jour par le caricaturiste Cihan Demirci depuis une dizaine d'années.Site Internet 

    Related posts