“Quand l’Imam pète, les ouailles chient”

citation sexiste

Après Özgecan les bras m’en tombent.

Le meurtre de cette jeune fille est juste un symbole, un détonateur, la goutte qui fait déborder le vase. Et le vase est un océan.

Özgecan n’est pas la première et hélas elle ne sera pas la dernière assassinée. Tant d’autres femmes, nos filles, nos soeurs, nos mères, subissent et subiront la violence et vous ne les verrez pas dans les médias. Les cerveaux formatés par et pour cette société d’hommes, ont tellement besoin d’être rafraichis.

Un vrai ménage de printemps, ouvrir toutes les fenêtres, aérer, aérer… Balayer les saletés, aspirer la poussière, enlever les toiles d’araignée qui couvrent le plafond, laver sols et murs à grand coup de serpillère bien mousseuse. Il en faut de l’énergie et de la volonté, surtout pour empêcher celles et ceux qui entrent avec des chaussures sales, qui trainent la patte boueuse, et qui transforment la vie en un lieu sale et obscure….

Je n’ai ni la force ni le coeur pour faire un grand discours. Ce joli proverbe turc que ma maman m’a appris en dit plus long : “Quand l’Imam pète, les ouailles chient”.

Vous là-bas, vous avez vos DSK, nous ici nous avons nos grosses têtes.

Comme quoi les coupures de journaux peuvent devenir des collections remarquables.

 

Je ne crois pas à l’égalité des femmes et des hommes.

Tayyip Erdoğan
Président de République
Lors d’une réunion avec les associations de femmes.

“Je vois l’avortement comme un meurtre.”

Tayyip Erdoğan
Président de République
à propos des discussions sur l’IVG.

“Celles qui se sont fait violer, doivent accoucher. L’Etat subviendra aux besoins de l’enfant.”

Recep Akdağ
Ministre (AKP)
à propos des discussions sur l’IVG.

“Le violeur est plus innocent que la victime du viol qui se fait avorter.”

Ayhan Sefer Üstün
Député AKP
Président de la Commission des droits de l’homme
Source

“Même s’il est question d’un viol, il ne faut pas avorter. Les femmes bosniaques se sont fait violer mais elles ont accouché.”

Ayhan Sefer Üstün
Député AKP
Président de la Commission des droits de l’homme
Source

“La  femme doit être morale pour ne pas être obligée d’avorter.”

I. Melih Gökçek
Maire d’Ankara (AKP)
Source

“Pourquoi un enfant dont la mère s’est fait violer doit mourir ? C’est sa mère qui doit mourir.”

I. Melih Gökçek
Maire d’Ankara (AKP)
Source

“Il aurait fallu contrôler leur fille.”

Celalettin Cerrah
Directeur de Police d’Istanbul
à propos du meurtre de Münevver Karabulut
(Une étudiante de 18 ans, tuée est mise en pièces par son petit ami.)

“Les médias exagèrent, leur perception est sélective sur les sujets de violence sur les femmes…”

Fatma Şahin
Ministre (AKP)
Source

“Ton boulot à la maison ne te suffit pas ?”

Veysel Eroğlu
Ministre (AKP)
à une femme qui lui demande de l’aider pour trouver un travail.

“On exagère en parlant de la violence sur la femme.”

Tayyip Erdoğan
Président de République
à propos de l’augmentation des meurtres de femmes

“C’est parce que les femmes cherchent du travail que le chômage est haut.”

Mehmet Şimşek
Ministre (AKP)
Source

“Quand les filles font des études, les hommes ne trouvent plus de femmes pour se marier.”

Erhan Ekmekçi
Membre de Conseil Général (AKP)
Source

“Les femmes enceintes ne doivent pas se balader dans la rue, c’est honteux. Si elles veulent sortir, elles peuvent faire un tour dans la voiture de leur mari.”

Ömer Tuğrul İnançer
“penseur islamique”, avocat
Citation extrait de son intervention
+Un article en français

“Les femmes ne sont pas égales à l’homme par leur nature. Les féministes ne comprennent pas la maternité.”

Recep Tayyip Erdoğan
Président de République
Citation extrait de son intervention

“La seule carrière de la femme doit être la maternité.”

Mehmet Müezzinoğlu
Ministre de Santé (AKP)
Source

“La femme qui travaille détruit son foyer.”

Ömer Tuğrul Inançer
“penseur islamique”, avocat
Source

“On viole une femme qui porte un décolleté.”

Orhan Çeker
Professeur de Théologie
Source

“Il est possible de se marier avec un enfant de 6 ans.”

Nureddin Yıldız
Président et fondateur de la Fondation “Dosyal Doku” (Tissu Social)
Source

“La femme turque est la déco de sa maison.”

Vecdi Gönül
Ministre (AKP)
Source

“Si la femme ne veut pas, il n’y aura pas de viol.”

Ahmet Çakar
Commentateur de football
Source

“Une femme doit être morale, et ne doit pas rire aux éclats en public.”

Bülent Arınç
Vice Premier Ministre (AKP)
Source

“Ce n’est pas le projet Erasmus mais le projet Orgasmus !”

Yusuf Kaplan
Journaliste de Yeni Şafak
Source : Son propre article 

“Ne criez pas à votre tour quand vous serez agressées par les obsédés sexuels produits par le système laïc.”

Nihat Doğan
Chanteur

“Madame, tais toi, en tant que femme, tais toi !” *

Bülent Arınç
Vice-Premier Ministre
devant l’Assemblée Nationale, adressées récemment à une députée (voir Brèves |5)
*Je tiens à préciser que l’info sur les propos de Bülent Arınç a été publiée par la presse française, mais avec une traduction approximative et polie, allez savoir pourquoi… : « Madame, tenez vous tranquille », ce qui n’a rien à voir avec la brutalité et le mépris de l’original, qui tutoie et dit clairement « tu es une femme donc ta gueule ! ».
….
….

Vous êtes toujours là ?
Bien.
Allez un petit bonus pour la route…

“Nous les politiques, nous sommes responsables des meurtres commis dans notre pays.”

Recep Tayyip Erdoğan
Président de République
Dans un appel à l’attention d’Obama
concernant 3 étudiants musulmans tués aux Etats Unis…

cinayetlerin-sorumlusuyuz-tayyip-erdogan-600x400

 

English version >  “When the Imam farts, the flock shits”


Traductions & rédaction par Kedistan. | Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
Kedistan’ın tüm yayınlarını, yazar ve çevirmenlerin emeğine saygı göstererek, kaynak ve link vererek paylaşabilirisiniz. Teşekkürler.
Kerema xwe dema hun nivîsên Kedistanê parve dikin, ji bo rêzgirtina maf û keda nivîskar û wergêr, lînk û navê malperê wek çavkanî diyar bikin. Spas
Mamie Eyan
Chroniqueuse

Mamie stanbouliote de 82 ans.
Tendresses, coups de gueule et révolte ! Billets d’humeur…
Mamie Eyan on Facebook
Mamie Eyan

About Mamie Eyan

Chroniqueuse Mamie stanbouliote de 82 ans. Tendresses, coups de gueule et révolte ! Billets d’humeur…

Related posts